Сборник цитат, крылатых фраз и афоризмов про Францию.
Ах! Франция! Нет в мире лучше края!
Цитата из комедии «Горе от ума» (1824 г.) русского писателя и дипломата Грибоедова Александра Сергеевича (1795 – 1829). Слова Чацкого (действие 3, явление 22). Чацкий Александр Андреевич рассказывает Софье Фамусовой (дочь Фамусова), о том, что его расстроило преклонение русской знати перед европейцами (французами). Чацкий приводит слова княжен, которые преклоняются перед Францией и французами.
Господа все в Париже!
Цитата из повести "Собачье сердце" (1925 г.) писателя Булгакова Михаила Афанасьевича (1891 – 1940). Слова Шарикова из разговора с Филипп Филипповичем и доктором Борменталем (глава 8).
Нет одиночества безвыходнее, чем одиночество в Париже
Цитата из повести "Улица Данте" писателя Бабеля Исаака Эммануиловича (1894 – 1940).
Париж стоит мессы
Считается, что это слова Генриха Наваррского (1553 – 1610) — вождя гугенотов (французских протестантов или кальвинистов, приверженцев церковного реформатора Кальвина) и короля Наварры. Он произнес их в 1593 году когда ему, чтобы получить французский престол, пришлось перейти из протестантства в католичество. Так он прокомментировал смену веры. Правда документальных подтверждений того, что Генрих IV говорил эту фразу нет.
Париж — это праздник, который всегда с тобой
Слова писателя Эрнеста Хемингуэя (1899 – 1961) из разговора с Аароном Хотчнером. Этими словами жена писателя, Мэри Хемингуэй, назвала книгу Хемингуэя о Париже — "A moveable Feast" (1950 г.) ("Праздник, который всегда с тобой").
Подаришь уехал в Париж (а остался один купишь)
Русская пословица, указанная в Книге "Пословицы русского народа" (1853 г.), В.И. Даль (раздел "Наследство – Подарок")).
Увидеть Париж и умереть
Вероятно выражение от цитаты из стихотворения «Прощанье» (1925 г.) русского поэта Маяковского Владимира Владимировича (1893 – 1930).
Франция — это страна, где когда-то жили французы
Поговорка о том, что в наше время коренных французов во Франции осталось очень мало.
Французик из Бордо
Цитата из комедии «Горе от ума» (1824 г.) русского писателя и дипломата Грибоедова Александра Сергеевича (1795 – 1829). Слова Чацкого, который рассказывает Софье Фамусовой (дочь Фамусова), что он расстроен тем, что княжны преклоняются перед ничтожным Французиком из Бордо только потому, что тот из Франции (действие 3, явление 22).
Французских солдат надо возбуждать к сражениям высокопарными фразами, с Немцами надо логически рассуждать, убеждая их, что опаснее бежать, чем идти вперед; Но что русских солдат надо только удерживать и просить: потише!
Слова графа Фёдора Васильевича Ростопчина (1763 – 1826) — русского государственного деятеля, генерал от инфантерии, фаворита императора Павла, генерал-губернатора Москвы во время наполеоновского нашествия.
Французы умнее, чем кажутся, а испанцы кажутся умнее, чем есть на самом деле
Слова английского философа и политического деятеля Фрэнсиса Бэкона (1561 – 1626).
Хорош Париж, а живет и Курмыш
Русская пословица, указанная в Книге "Пословицы русского народа" (1853 г.), В.И. Даль (раздел "Родина – Чужбина").
Худо, брат, жить в Париже: есть нечего; черного хлеба не допросишься!
Цитата из «Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года» (1829 – 1835 гг.) русского поэта Пушкина Александра Сергеевича (1799 – 1837), гл. 1. Это слова друга поэта, графа Шереметева Петра Васильевича (1799 – 1837).
Человек, живущий в Париже, должен знать, что русский язык пригоден лишь для того, чтобы ругаться непечатными словами или, что еще хуже, провозглашать какие-нибудь разрушительные лозунги
Цитата из пьесы "Бег" (1926 – 1928) русского писателя Булгакова Михаила Афанасьевича (1891 – 1940). Слова Корзухина своему слуге Антуану (действие 4, сон 7).
Я хотел бы жить и умереть в Париже, Если б не было такой земли — Москва
Строки из стихотворения «Прощанье» (1925 г.) русского поэта Маяковского Владимира Владимировича (1893 – 1930).