Англичане ведут себя лучше французов, а француженки лучше англичанок

Слова английского писателя Арнольда Беннета (анг. Arnold Bennett (Enoch Arnold Bennett) 1867 – 1931):

Англичане ведут себя лучше французов, а француженки лучше англичанок.

Englishmen act better than Frenchmen, and Frenchwomen better than Englishwomen. (анг.)

(Перевод с английского Джаарбекова С.М.)

Источник: ‘Cupid and Commonsense’ (1909 г.) предисловие.

Фраза указана в Оксфордском словаре цитат, под редакцией Елизабет Ноулс (2004 г.) (The Oxford Dictionary of Quotations, Edited by Elizabeth Knowles).

Дополнительно

Цитаты: