Логотип Dslov.ru   Телеграмм   Вконтакте

Лодырь

Ло́дырь (значение) — лентяй, бездельник.

Происхождение

По наиболее распространенной версии, слово "лодырь" произошло от имени доктора Лодера Христиана Ивановича (1753 – 1832), который открыл в начале XIX века в Москве «заведение искусственных минеральных вод». Кучера и лакеи, подолгу ожидавшие своих господ, лежавших под зонтиками в шезлонгах с кружками минералки, стали говорить — «с самого полудня лодыря гоняют».

Максимов Сергей Васильевич (1831 – 1901) в своей книге «Крылатые слова», 1899 г. ("Слоняться и лодырничать") поясняет:

"Лодырничать от лодыря и от лодера. Лодырь или лодер — повеса и бездельник, шатун и плут, гуляка и оборванец — по мнению Даля, происходит от немецкого слова Luder, liederdich. По другим же толкованиям (и также на руку немцам) — от московского доктора Лодера, завещавшего, между прочим, Московскому университету превосходный кабинет восковых препаратов анатомических аномалий. Этот доктор первый познакомил русских со способом лечения искусственными минеральными водами, обязывая пациентов, после питья, продолжительными прогулками и быстрой ходьбой. Тяготясь мучительными ожиданиями господ, кучера собственных экипажей, недоумевая при виде этой суетни и беготни взапуски, отвечали испуганным прохожим на вопросы, что это делается: "лодыря гоняют. Мы сами видели, как из Москвы-реки воду брали" {Нашелся еще и третий толковник, который то же слово производит от английского loiterer (лентяй), но до этого уже так далеко идти, что и с места вставать не хочется.}). Таким образом с экипажных козел раздалось и разлетелось по белому свету верное и острое слово в успокоение доверчивым людям."

В словарях

Ло́дырь (разг.) — лентяй, бездельник.

Лодыря гонять (прост.) — бездельничать.

📙 Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.).


Ло́дырь (прост. пренебр.) — бездельник.

📙 Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.).

Примеры

Платонов Андрей Платонович (1899 – 1951)

«Серега и я» (1921 г.):

"Цельный день мы таскали носилки со стружками и мусором, а то лодырничали, уходили в траву на задний двор и не боялись никого: все-равно навеки уйдем скоро отсюда."


Дополнительно

Слоняться и лодырничать («Крылатые слова», 1899 г. (Максимов Сергей Васильевич))

💁 Обсудить

Телеграм →

ВКонтакте →