Гол как сокол

Гол как соко́л (значение фразеологизма) — ничего не имеет, беден.

Русская пословица, указана в книге "Пословицы русского народа" (1853 г.) В.И. Даля:

"Гол, как сокол, а остер, как бритва" ("Гульба - Пьянство")

"Гол, как бубен, как сосенка, как перст" ("Достаток - Убожество")

"Гол, как сокол" ("Достаток - Убожество")

"Гол, как осиновый кол" ("Достаток - Убожество")

"Гол, да не вор" ("Достаток - Убожество")

"Гол, да праведен" ("Достаток - Убожество")

"Гол да наг - перед богом прав" ("Достаток - Убожество")

Гол как сокол
Гол как сокол

Происхождение

Выражение образовалось не от птицы. Сокол в данном случае — это гладкое дубовое бревно, использовавшееся в качестве стенобитного орудия, тарана.

Так, Толковый словарь живого великорусского языка (1863-1866 гг.) В.И. Даля в комментарии к слову "сокол" указывает, как одно из значение — "бойное орудие разного рода, большой железный лом, или баран, таран, стенобитное орудие, подвешенное на цепях".

Более поздний Толковый словарь Д. Н. Ушакова, 1935-1940 к слову "сокол", в качестве одного из значений, указывает — яжелый и большой железный лом, раскачиваемый на цепях и употр. как стенобитное орудие, а также в горных работах (истор.).

Выражение в словарях

Толковый словарь русского языка (1992 г.) Ожегова С.И., Н. Ю. Шведова (Сокол):

Гол как соко́л разг.) — беден, ничего не имеет.


Толковый словарь (1935 – 1940 г.) Д. Н. Ушакова (Сокол):

Гол как соко́л (разг.) — ничего не имеет, беден. «Богачу-дураку и с казной не спится, бобыль гол, как сокол, поет — веселится.» И.Никитин.

Примеры

Островский Александр Николаевич (1823 – 1886)

"Последняя жертва" - Жених и невеста объясняются:

"Ирина. Где же ваше состояние?

Дульчин. Было когда-то; но от него осталось одно только воспоминание, и уж я давным-давно гол как сокол и кругом в долгу..."

Пушкин Александр Сергеевич (1799 – 1837)

"Дубровский":

"Троекуров часто говаривал  Дубровскому: "Слушай,  брат,  Андрей Гаврилович: коли в твоем Володьке будет путь,  так отдам за него Машу; даром что  он  гол  как  сокол""

Чехов Антон Павлович (1860 – 1904)

"Агафья" (1886 г.):

"Само собою разумеется, что при такой скупости на движения Савка был гол как сокол и жил хуже всякого бобыля."

"Драма на охоте" (1884 г.), гл. 1:

"Милый мой, ты знаешь, что он гол, как сокол! Жалованья его едва хватает на пропитание... Объясни же мне, откуда у него взялись эти деньги?"

Достоевский Федор Михайлович (1821 – 1881)

"Игрок" - Князь "гол как сокол".

Салтыков-Щедрин Михаил Евграфович (1826 – 1889)

"Пошехонская старина" (1888 г.), гл. 16:

"Прорывались в общей массе и молодые люди, но это была уже такая мелкота, что матушка выражалась о них не иначе как: «саврас», «щелкопер», «гол как сокол» и т. д."

Дополнительно

Гол, как сокол ("Крылатые слова", 1899 г. (Максимов Сергей Васильевич))

Гол, но сокол

Словарь

Словарь крылатых фраз

Словарь иностранных слов