Логотип Dslov.ru

Свет не клином сошелся

Свет не клином сошелся (значение фразеологизма) — 1) простору много, есть еще место кроме этого; 2) есть еще выбор или есть еще выход из положения.

Происхождение

Видимо выражение изначально было связано с вопросами землевладения. Когда участок одного из собственников вклинивается в участок другого – то возникает спорная ситуация. Например, иногда пройти наиболее коротким путем можно только через этот вклиненный участок. Вклиненный участок нередко становится предметом споров и судебных разбирательств. Отсюда и значение выражения. Свет в данном случае в значении "мир, общество".

Близкие по смыслу пословицы указаны в книге «Пословицы русского народа» (1853 г.) В.И. Даля (раздел "Простор – Теснота"):

"Свет-то не углом (не клином) сошелся (найдешь себе место)"

"На свету, не на клину – места будет (т. е. для всех)"

"Свет не то, что клин (земли) – один весь не захватит"

"Перед нами свет не клином сошелся".

В словарях

Свет не клином сошёлся на ком (чём) (разг.) — этот предмет (человек, место) не единственный, есть возможность выбора.

📙 Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.), "Клин".


Свет не клином сошелся (разг.) — 1) простору много, есть еще место кроме этого; 2) есть еще выбор или есть еще выход из положения.

📙 Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.), "Клин".

Примеры

Шолохов Михаил Александрович (1905 – 1984)

"Тихий Дон" (1925 - 1940), кн. 3, ч. 6 гл. 65:

"На тебе свет клином пока не сошелся…"

Бунин Иван Алексеевич (1870 – 1953)

«Митина любовь» (1924 г.), V:

"Вообще, не спеши. "Юнкер Шмит, честное слово, лето возвратится!" Свет не лыком шит, не клином на Кате сошелся. Вижу по твоим усилиям задушить чемодан, что ты с этим совершенно не согласен, что этот клин тебе весьма любезен."

...

"Мотив и слова песни, которую запел студент, так настойчиво звучали и повторялись в нем, что он не видел ни улиц, ни встречных, шел еще пьянее, чем ходил все последние дни. В самом деле было похоже на то, что свет клином сошелся, что юнкер Шмит из пистолета хочет застрелиться!"

Горький Максим (1868 – 1936)

"Достигаев и другие", слова Нестрашного:

"Вообразил, что лучше его нет людей и весь свет на нём клином сошёлся".

Мамин-Сибиряк Дмитрий Наркисович (1852 – 1912)

«В последний раз» (1903 г.), VI:

"— Да ты, глупая, возьми да сама и уйди от него... Свет не клином сошелся, Танюшка..."

«Друзья детства» (1902 г.), III:

"— Вот-вот... И я то же думаю. Завтра же едем... Даю тебе честное слово. Возьму отпуск сначала, а потом переведусь на службу в Сибирь. Слава богу, земля не клином сошлась..."

«Переводчица на приисках» (1883 г.), VI:

— А ты поедешь со мной?

— Да...

— Там увидим куда... Свет не клином сошелся, моя крошка. Давно бы следовало уехать, да все проклятая лень заедала: с насиженного места не хотелось трогаться. Э!.. Все это вздор... Мы еще с тобой поживем...

Чехов Антон Павлович (1860 – 1904)

«В цирульне» (1883 г.):

"Другую себе ищи невесту... Свет не клином сошелся."

Островский Александр Николаевич (1823 – 1886)

"Бедная невеста":

Свет то не клином сошелся - найдем другую.

"За чем пойдешь, то и найдешь":

"Москва то не клином сошлась"

"Волки и овцы" - Купавина жалуется Мурзавецкой, где же ей найти хорошего жениха:

"Мурзавецкая. Найдем, свет-то не клином сошелся. Я найду, я найду. Только уж ты, коли добра себе желаешь, сама не мудри, а на меня расположись. Ты меня слушай, благо мне забота об тебе припала. Не обо всякой ведь я тоже хлопотать-то буду, а кого полюблю."

Гёте Иоганн Вольфганг (1749 – 1832)

"Фауст" (перевод Б. Пастернака):

"И то: не клином свет сошелся!"

Тургенев Иван Сергеевич (1818 – 1883)

«Отцы и дети» (1861 г.), гл. 17:

"Нравится тебе женщина, — говаривал он, — старайся добиться толку; а нельзя — ну, не надо, отвернись — земля не клином сошлась"

Салтыков-Щедрин Михаил Евграфович (1826 – 1889)

"Пошехонская старина" (1888 г.), гл. 11:

"Паспорт у меня есть, свет не клином сошелся."

гл. 15:

"Неужто ж Москва клином сошлась, женихов не стало?"

Тургенев Иван Сергеевич (1818 – 1883)

"Дворянское гнездо" (1858 г.), гл. 45:

"... все мы хорошие люди; земля не клином сошлась, этого добра всегда будет много."

Даль Владимир Иванович (1801 – 1872)

"Сказка о Иване Молодом сержанте Удалой голове, без роду, без племени, спроста без прозвища" (1857 г.):

"Задумал он наконец худое дело сделать, бежать из службы царской – земля государева не клином сошлась; беглому одна дорога, а погонщикам – сто; а поймают – воля божья, суд царев: хуже худова не бывает, а здесь несдобровать."

Слова и выражения

Клин клином вышибают



MAX   Вконтакте   Телеграмм