Не солоно хлебавши

Не со́лоно хлеба́вши (значение фразеологизма) — оставшись неудовлетворенным, не получив того, на что рассчитывал (Толковый словарь Д. Н. Ушакова, 1935-1940)

Выражение вошло в русский язык в старину, когда соль была дорогим товаром. Хозяин, у которого еду ели с солью, считался состоятельным человеком. На добыче соли разбогатели многие российские купцы и дворяне. Так на соли разбогатела семья Строгоновых. Григорий Потемкин разрабатывал соляные копи в Крыму.

Примеры

Гашек Ярослав (1883 – 1923)

"Похождения бравого солдата Швейка" (1923 г., перевод П.Г. Богатырёв (1893 – 1971)), ч. 3, гл. 1:

"Солдаты разных рот возвращались к своим вагонам не солоно хлебавши".

Чехов Антон Павлович (1860 – 1904)

"Драма на охоте" (1884 г.), гл. 1:

"Набросав план местности и расспросив взятых с нами кучеров о положении, в котором была найдена Ольга, мы поехали обратно, чувствуя себя не солоно хлебавши."

"Огни" (1888 г.) - мужчина о молодой женщине:

"И  чем  больше  она говорила и  чем  искреннее  улыбалась,  тем  сильнее  становилась  во  мне уверенность, что я уеду от  нее  не  солоно  хлебавши."

"Пропащее дело" (1882 г.) - о молодом человеке, которому отказала девушка:

"Посрамленный, не солоно хлебавший, отправился я домой."

Островский Александр Николаевич (1823 – 1886)

"Не все коту масленица" - молодой человек (Ипполит), находясь в гостях у девушки (Агния) поделился с ней, что опасается ее матери, так как пришел без приглашения:

И п п о л и т. Все равно, да не одно-с. А вдруг выдет сама да скажет: "непрошенные гости вон!" Со мной такие-то разы бывали. Однако, оно довольно конфузно-с.

А г н и я. Да разве можно? Что вы!

И п п о л и т. Оченно можно-с; особливо если хозяин или хозяйка с характером. И пойдешь как не солоно хлебал; да еще оглядываешься, в затылок не провожают ли.

Некрасов Николай Алексеевич (1821 – 1877)

"Кому на Руси жить хорошо" (1877 г.):

"Пропали люди гордые,
С уверенной походкою,
Остались вахлаки,
Досыта не едавшие,
Несолоно хлебавшие,
Которых вместо барина
Драть будет волостной,"

Дополнительно

Соль

Словарь

Словарь крылатых фраз

Словарь иностранных слов