Ока́зия (значение) — 1. Удобный случай для посылки, отправки чего-нибудь с кем-нибудь. 2. Редкий, необычный случай, неожиданность.
Происхождение
От латинского "occasio" — случай.
Интересно, что в русском языке изначально слово "оказь" означало — "беда, несчастье". Впервые в значении "случай" встречается в космографии 1691 года и уже часто в эпоху императора Петра I (1672 – 1725).
В словарях
Ока́зия
1. Удобный случай для посылки, отправки чего-нибудь с кем-нибудь. Послать письмо с оказией.
2. Редкий, необычный случай, неожиданность (устар. и разг.). Что за оказия!
📙 Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.).
Ока́зия (от лат. occasio — случай).
1. Удобный, благоприятный случай (устар.). Послать письмо с оказией. «Хоть раненько задумал ты жениться, да зато Марья Ивановна такая добрая барышня, что грех и пропустить оказию!» Пушкин.
перен. Благоприятный случай для путешествия, поездки куда-нибудь в сопутствии какого-нибудь каравана, отряда и т.п. (устар.). «Почта отправляется два раза в неделю, и приезжие к ней присоединяются: это называется оказией.» Пушкин.
2. Редкий, из ряда вон выходящий случай (разг.). «- Что за оказия! Молчалин, ты, брат?» Грибоедов. «Ведь этакая, скажи на милость, оказия!» Чехов.
📙 Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.).
Примеры
Мамин-Сибиряк Дмитрий Наркисович (1852 – 1912)
«Не у дел» (1888 г.), II:
"В начале семидесятых годов, поздней осенью мне нужно было ехать в Петербург. Уральской железной дороги тогда еще не было, и проехать триста верст до Перми по убийственному гороблагодатскому тракту являлось таким подвигом, пред которым отступали завзятые храбрецы,— даже прославленный сибирский тракт в сравнении с ним являлся чуть не шоссе. Узнав, что с одной из верхних чусовских пристаней отправляется последний караван, я постарался воспользоваться этой оказией."
Чехов Антон Павлович (1860 – 1904)
Письмо Н. А. ЛЕЙКИНУ 11 августа 1887 г. Бабкино:
"Приходится посылать статьи и срочные письма или с нарочным на станцию к почтовому поезду (1р. 25 коп.), или же отсылать с оказией в Москву."
Островский Александр Николаевич (1823 – 1886)
«Грех да беда на кого не живёт» (1862 г.) действие 1 явление 1 - слуга объясняет, для чего его барин приехал в уездный город:
"Карп. Известно, за делом. А ты думаешь, гулять мы к вам приехали. Как же, есть оказия!"
Слова и выражения
🍒 Синонимы: Возможность, Дело, История, Недоразумение, Неожиданность, Происшествие, Событие, Удобный случай.