Логотип Dslov.ru   Телеграмм   Вконтакте

Не плюй в колодец: пригодится воды напиться.

Не плюй в колодец: пригодится воды напиться (значение) — не стоит портить то, что может пригодиться или ссориться с теми, кто может оказаться полезен (русская пословица).

Колодезь (значение) — устаревшее слово обозначающее "колодец".

Пословица указана в книге "Пословицы русского народа" (1853 г.) В. И. Даля (раздел "Осторожность"):

"Не плюй в колодезь, случится (пригодится, сгодится) напиться"

"Не мути водою — случится черпать".

В словарях

Не плюй в колодец пригодится воды напиться (посл.).

📙 Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.), "Колодец".


«Не плюй в колодец: пригодится воды напиться.» (посл.).

📙 Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.), "Плевать".

✍ Примеры

Шолохов Михаил Александрович (1905 – 1984)

"Тихий Дон" (1925 – 1940), кн. 4, ч. 8 гл. 3:

"Вот, молодой советский товарищ, как бывает в жизни: в прошлом году вы собственноручно сожгли мой дом, так сказать — предали его огню, а сегодня мне пришлось вас венчать… Не плюй, говорят, в колодец, ибо он может пригодиться."

Петров Евгений Петрович (1902 – 1942)

"Пространство Эвклида" (1932 г.) (Глава седьмая. ШКОЛА ТЕХНИЧЕСКОГО РИСОВАНИЯ):

"Мое молчание поднимало остроумие окружающих и до "плевания в колодец", и до "суди не свыше сапога"."

Чехов Антон Павлович (1860 – 1904)

«Три года» (1895 г.) — Федор говорит брату, когда тот начал критиковать дело отца:

"— Извини, мне кажется, ты плюешь в колодезь, из которого пьешь, — сказал Федор и встал. — Наше дело тебе ненавистно, однако же ты пользуешься его доходами."

Крылов Иван Андреевич (1769 – 1844)

Басня "Лев и Мышь" (1833 г.) — Мышь предложила льву, чтобы она поселилась около него. Но лев, высокомерно отказался, сказав, что мышь никогда не будет ему чем-либо полезна. Но лев попал в сети охотников и не смог выпутаться. Тогда то он вспомнил про мышку, которая могла бы разгрызть узлы сети. Мораль басни:

Читатель,— истину любя,

Примолвлю к басне я, и то не от себя —

Не попусту в народе говорится:

Не плюй в колодезь, пригодится

Воды напиться.