Те, которые замышляют у нас невозможные перевороты, или молоды и не знают нашего народа, или уж люди жестокосердые, коим чужая головушка полушка, да и своя шейка копейка

Цитата из романа «Капитанская дочка» (1836 г.) русского поэта Пушкина Александра Сергеевича (1799 – 1837). Приведена в Пропущенной главе[ 1 ] романа, в описании последствий смуты во времена восстания Емельяна Пугачева (1742 – 1775), глазами главного героя романа, молодого офицера:

"Не стану описывать нашего похода и окончания Пугачевской войны[ 2 ]. Мы проходили через селения, разоренные Пугачевым, и поневоле отбирали у бедных жителей то, что оставлено было им разбойниками.

Они не знали, кому повиноваться. Правление было всюду прекращено. Помещики укрывались по лесам. Шайки разбойников злодействовали повсюду. Начальники отдельных отрядов, посланных в погоню за Пугачевым, тогда уже бегущим к Астрахани, самовластно наказывали виноватых и безвинных... Состояние всего края, где свирепствовал пожар, было ужасно. Не приведи бог видеть русский бунт — бессмысленный и беспощадный. Те, которые замышляют у нас невозможные перевороты, или молоды и не знают нашего народа, или уж люди жестокосердые, коим чужая головушка полушка[ 3 ], да и своя шейка копейка.

Пугачев бежал, преследуемый Ив. Ив. Михельсоном[ 4 ]. Вскоре узнали мы о совершенном его разбитии. Наконец Гринев[ 5 ] получил от своего генерала известие о поимке самозванца, а вместе и повеление остановиться. Наконец мне можно было ехать домой. Я был в восторге; но странное чувство омрачало мою радость."

В этом же отрывке приведена другая известная цитата: Не приведи бог видеть русский бунт — бессмысленный и беспощадный.


Примечания

1) Глава эта не включена в окончательную редакцию «Капитанской дочки» и сохранилась в черновой рукописи, где названа самим Пушкиным «Пропущенная глава». В тексте этой главы Гринев именуется Буланиным, а Зурин — Гриневым.

Впервые опубликована П. И. Бартеневым: Рус. арх., 1880, т. 3, кн. 1, с. 218—227. До тех пор об этой главе известно было лишь по глухому упоминанию П. В. Анненкова в его примечаниях к «Капитанской дочке» (см.: Пушкин. Соч. Спб., 1855, т. 5, с. 532).

Переписав роман набело, Пушкин уничтожил черновую его редакцию, за исключением одной главы, которую сам он назвал «Пропущенной главой», зачеркнув прежний заголовок: «Глава XII».

2) Пугачевская война — восстание (1773 – 1775 годов), которое возглавил казак Пугачёв Емельян Иванович (1742 – 1775). Восстание началось с участием яицких казаков, к которым позже примкнули и некоторые крестьяне Урала и Поволжья. Восстание переросло в полномасштабную войну с правительством императрицы Екатерины II (1729 – 1796). В 1775 году восстание было подавлено, Емельян Пугачев был казнен.

3) Полу́шка — в старину: мелкая медная монета в четверть копейки. За морем телушка полушка, да рубль перевозу (посл.). Ни полушки нет (ни копейки). (Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.))

4) Михельсон Иван Иванович (1740 – 1807) — русский военачальник, генерал от кавалерии, известный прежде всего окончательной победой над Емельяном Пугачёвым. Во время пугачевского бунта был подполковником. Нанес Пугачеву окончательное поражение 25 августа 1774 г. между Царицыным и Черным Яром. Впоследствии стал генералом от кавалерии, главнокомандующим Днестровской армией во время русско-турецкой войны 1807 г.

5) Гринев — в Пропущенной главе Гринев не главный герой романа «Капитанская дочка» (1836 г.) (Гринев Пётр Андреевич), а сослуживец и товарищ главного героя. В Пропущенной главе главный герой назван Буланиным.


😎 Дополнительно

Не приведи бог видеть русский бунт — бессмысленный и беспощадный

«Капитанская дочка» (1836 г.)

Цитаты из романа «Капитанская дочка» (Пушкин А.С.)

Пушкин Александр Сергеевич (1799 – 1837)

Цитаты Пушкина А.С.

Произведения Пушкина А.С.

Викторина: Пушкин Александр Сергеевич