Логотип Dslov.ru   Телеграмм   Вконтакте

Нужда есть мать изобретательности

Английская пословица о том, что человек, который в чем-то нуждается, проявляет изобретательность, чтобы удовлетворить свои потребности.

Английская пословица (Necessity is the mother of invention), которая указана в Американском словаре "American Heritage Dictionary of Idioms" Кристина Аммера (by Christine Ammer), 1992.

В словаре указано, что эта пословица впервые зафиксирована в 1519 году в несколько другой форме "Need taught him wit" (нужда научила его уму) и существует во многих языках.

С близким значением

Нужда сильнее, чем закон

Цитата из трагедии "Фауст" (1774 – 1831) немецкого поэта Гёте (1749 – 1832), в переводе русского поэта Пастернака Бориса Леонидовича (1890 – 1960). Слова Плутуса.