Сядем рядко́м, да поговорим ладко́м (значение) — сядем поближе друг к другу (рядком) и поговорим по душам (ладком) (русская пословица).
Пословица указана в книге "Пословицы русского народа" (1853 г.) В. И. Даля (раздел "Язык – Речь"):
Сядем рядком да поговорим (да перетолкуем) ладком.
Значение слов в поговорке:
Рядко́м (разг.) — 1. В один ряд. Избы стоят рядком. 2. То же, что рядом. Сядем рядком, поговорим ладком (погов.). (Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.))
Ладко́м (прост. фам.) — Согласно, дружно. «Тишком да ладком.» погов. «Сядем рядком да потолкуем ладком.» погов. (Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.))
В словарях
Сядем рядком, да поговорим ладком — приглашение к разговору по душе.
📙 Большой толково-фразеологический словарь (1904 г.) Михельсона М. И.
✍ Примеры
Островский Александр Николаевич (1823 – 1886)
"Свои люди сочтемся" (1849 г.) действие 3, явление 4:
"Большов. Знай сверчок свой шесток! Не твое дело! Ну, Липа! Вот тебе жених! Прошу любить да жаловать! Садитесь рядком да потолкуйте ладком — а там честным пирком да за свадебку."
Лесков Николай Семёнович (1831 – 1895)
Очарованный странник, 16:
"Ну, что там дело! дело не медведь, в лес не убежит, а ты прежде подойди-ка сюда ко мне: сядем рядком, да поговорим ладком, по-старому, по-бывалому."
Мельников-Печерский Павел Иванович (1819 – 1883)
В лесах, 1, 5:
"Сядем рядком, потолкуем ладком, - сказал Патап Максимыч, сажая Настю рядом с собой. — Что девка, раскручинилась. Молви отцу. Может что и присоветует."
В лесах, 2, 5:
"Сядь-ка рядком, потолкуем хорошенько... — прибавила она, усаживая Фленушку и обняв рукой ее шею."