Гора с горой не сходятся, а человек с человеком сходятся.

Примеры

Шолохов Михаил Александрович (1905 – 1984)

"Тихий Дон" (1925 – 1940), кн. 1, ч. 3 гл. 23:

"— Увидимся ли?

— Гора с горой нэ сходыться…"

Клычков Сергей Антонович (1889 – 1937)

"Сахарный немец" (1925 г.) — два человека неожиданно встретились в другом городе:

"— Эвона, — радостно вскрикнул дьякон под лавкой, — гора, значит, с горой!"

Мамин-Сибиряк Дмитрий Наркисович (1852 – 1912)

«Золотуха» (1884 г.), V:

"А мы вчера у Безматерных с дьяконом Органовым сошлись... Вот уж поистине: гора с горой не сходится, а пьяница с пьяницей всегда сойдутся. Ну и устроили, я вам скажу, такое попоище, такой водопой!.. Ха-ха!.."

Лесков Николай Семёнович (1831 – 1895)

"Отборное зерно. Краткая трилогия в просонке" (1884 г.):

"Надеюсь, вы можете догадаться, что это был как раз тот самый мой давний товарищ, который в гимназии ножички крал и брови сурмил, а теперь уже разводит и выставляет самую удивительную пшеницу.

Что же, и прекрасно: гора с горою не сходится, а человеку с человеком – очень возможно сойтись."

Островский Александр Николаевич (1823 – 1886)

"Доходное место" 3, 3. Юсов:

"Неужели (вам) деньги платить? Может быть, дело какое-нибудь будет, ну и квит. Гора с горой не сходится, а человек с человеком сходится."

Василиса Мелентьева. 4, 10.:

"Мы встретимся с тобой! Гора с горой не сходятся, а мы с тобой сойдемся."

Даль Владимир Иванович (1801 – 1872)

Где потеряешь, не чаешь.:

"Не повесть затейливую собираетесь вы читать, а самый обиходный рассказ о том, как гора с горой не сходится, а горшок с корчагою в печи столкнется, где и не чаял."

Сказка о Рогвольде:

"Несказанно обрадовался он, увидев господина своего... Гора с горой не сходится, — сказал он наконец опомнившись, — а горшок с горшком столкнется."