С кем поведешься, от того и наберешься (значение) — человек перенимает привычки своего окружения (русская пословица).
Пословица указана в книге "Пословицы русского народа" (1853 г.) В.И. Даля, раздел "Соблазн – Пример":
С кем поведешься, от того и наберешься
С кем повожусь, тем и займусь (т. е. у того перейму);
Какову дружбу заведешь, такову и жизнь поведешь;
С кем поживешь, у того и переймешь;
С кем познаешься, у того и нахватаешься;
Чьим умом живешь, того и песенку поешь.
В наше время, применяют и вариант — "С кем поведешься, так тебе и надо".
Примеры
Бунин Иван Алексеевич (1870 – 1953)
«Суходол» (1911 г.), VII — о Наталье, которая несколько лет жила в семье хохлов (украинцев):
— У, хохлушка подколодная! — крикнула раз одна из подруг ее по девичьей, Солошка, чаще всех пытавшаяся стать наперсницей всех тайн и чувств ее и постоянно натыкавшаяся на краткие, простые ответы, исключавшие всякую прелесть девичьей дружбы.
Наташка грустно усмехнулась.
— А что ж, — сказала она задумчиво. — И то правда. С кем поведешься, от того и наберешься. Я иной раз по отцу-матери не жалкую так-то, как по хохлам своим...