Цитата из басни (первые строки) «Ворона» (1823 г.) русского баснописца Крылова Ивана Андреевича (1769 – 1844).
Ворона решила подружиться с павлинами и вставила в свой хвост павлиньи перья, чтобы быть на равных с ними. Но павлины не признали ее за свою и прогнали, ощипав ее. Когда она вернулась к своим, то ощипанную ворону и свои не узнали и прогнали.
Первые строки басни «Ворона»:
Когда не хочешь быть смешон,
Держися звания, в котором ты рожден.
Простолюдин со знатью не роднися;
И если карлой сотворен,
То в великаны не тянися,
А помни свой ты чаще рост.
С басней «Ворона» (1823 г.) связано еще одно выражение — Ни пава, ни ворона.