Крылов Иван Андреевич (1769 – 1844) — российский писатель, автор известных басен.
А
А Васька слушает, да ест.
Цитата из басни «Кот и Повар» (1812 г.).
А воз и ныне там!
Цитата из басни «Лебедь, Щука и Рак» (1814 г.). Однажды Лебедь, Рак да Щука везти с поклажей воз взялись. Но взялись они нескладно.
А вы, друзья, как ни садитесь всё в музыканты не годитесь
Цитата из басни "Квартет" (1811 г.). Неумелые музыканты (Мартышка, Осел, Козел и Медведь) собрались вместе, чтобы сыграть квартетом. Поняв, что ничего не получается, они решили что всё дело в том, что музыканты не так сидят. Но как они не пересаживались, так ничего и не вышло. Это последние слова басни.
А вы, друзья, лишь годны на жаркое.
Цитата из басни «Гуси» (1811 г.). Слова прохожего Гусям, которые возмущались тем, что их ведут продавать на рынок, тогда как их предки Рим спасли.
А ест овец-то — Савва.
Цитата из басни «Пастух» (1833 г.). Мораль басни, в которой у пастуха Саввы пропадали овцы и он жаловался на волков. Но оказалось, что Савва сам и крал овец.
А ларчик просто открывался.
Цитата из басни «Ларчик» (1807 г.). Некий «механики мудрец» пытался открыть ларчик и искал особый секрет его замка. Но поскольку этого секрета не было вовсе, то он его не нашел и открыть его не смог. А ларчик просто открывался — чтобы открыть его, нужно было просто поднять его крышку.
А слона то я и не приметил!
Цитата из басни "Любопытный" (1814 г.). Посетитель Кунсткамеры (музей в Санкт-Петербурге) увлекся разглядыванием мелких насекомых, но, как оказалось, не заметил слона.
А со лжецом во всяком деле мука.
Цитата из басни «Воспитание Льва» (1811 г.). Из рассуждений Льва о том, кому доверить воспитание своего сына.
А Философ — без огурцов.
Цитата из басни «Огородник и Философ» (1811 г.). Выражение о том, что умные, образованные люди, обычно беспомощны в житейских заботах.
Б
Баснь эту можно бы и боле пояснить — да чтоб гусей не раздразнить.
Цитата из басни «Гуси» (1811 г.). Мораль басни, в которой Гуси возмущались тем, что их ведут продавать на рынок, тогда как их предки Рим спасли.
Беда, коль пироги начнет печи сапожник, а сапоги тачать пирожник.
Цитата из басни «Щука и Кот» (1813 г.). Это первые строки басни, в которой Щука попробовала ловить мышей.
Бедность есть такая вещь, которая всего способнее может произвести философов
Цитата из "Почта духов" (1789 – 1790 гг.).
Безумный плачет лишь от бедства, а умный ищет средства, как делом горю пособить.
Цитата из басни «Соловьи» (1825 г.). Из размышлений Соловья, который попал в клетку и думает, как из неё выбраться.
Берись за то, к чему ты сроден, коль хочешь, чтоб в делах успешный был конец.
Цитата из басни "Скворец" (1816 г.). Это главная мысль басни, в которой Скворец безуспешно подражал пению Соловья.
Бессильному не смейся и слабого обидеть не моги! Мстят сильно иногда бессильные враги.
Цитата из басни «Лев и Комар» (1809 г.). Лев посмеялся над Комаром и обидел его. Разъяренный Комар так измучил Льва, что тот вынужден был сдаться.
Быть сильным хорошо, быть умным лучше вдвое.
Цитата из басни "Лев и Человек" (1808 г.). Это первая строка и мораль басни, в которой Человек попал в лапы ко Льву. Лев обрадовался, что наконец то сможет расчитаться со своим врагом. Но Человек обхитрил Льва – он предложил льву состязание, в котором смог поймать Льва в сеть.
В
В делах, которые гораздо поважней, нередко от того погибель всем бывает, что чем бы общую беду встречать дружней, всяк споры затевает о выгоде своей.
Цитата из басни «Раздел» (1812 г.). Мораль басни, в которой торгаши так увлеклись делёжкой полученной прибыли, что не стали тушить начатый пожар и сгорели со своим имуществом.
В ком есть и совесть, и закон, тот не украдет, не обманет, в какой бы нужде ни был он; А вору дай хоть миллион — он воровать не перестанет
Цитата из басни "Крестьянин и Лисица" (1811 г.). Крестьянин нанял лисицу, чтобы она защищала курятник от других лис. Сначала все было хорошо, но через непродолжительное время, внутренняя натура лисицы взяла своё и она передушила всех кур.
В ком сердце так сотворено, что дружбы, ни любви не чувствует оно и ненависть одну ко всем питает, тот всякого своим злодеем почитает.
Цитата из басни "Змея и Овца" (1823 г.). Ягненок резвился и не заметил находящуюся рядом змею. Змея ужалила ягненка.
В породе и в чинах высокость хороша, но что в ней прибыли, когда низка душа?
Цитата из басни "Осёл" (1815 г.). Мораль басни, в которой боги сотворили Осла маленьким животным и он очень просил Юпитера и Зевса, что его сделали большим.
Важнейшая наука для царей: знать свойство своего народа и выгоды земли своей.
Цитата из басни "Воспитание Льва" (1811 г.). Цитата — мораль басни, в которой Лев (царь зверей) поручил воспитание своего сына Орлу. После обучения выяснилось, что Орел научил львенка птичьим знаниям, которые не подходили для зверей.
Важный чин на плуте, как звонок: звук от него и громок, и далек.
Цитата из басни "Осёл" (1830 г.) русского баснописца Крылова Ивана Андреевича (1769 – 1844). Мораль басни, в которой Крестьянин повесил на шею Осла колокольчик, чтобы тот не потерялся в лесу. Осел стал гордиться этим колокольчиком, считая, что эта высокая награда.
Великий на малые дела.
Цитата из басни «Воспитание Льва» (1811 г.). Царь зверей (Лев) размышляет о том, кого взять в воспитатели своему сыну. Царь отказывается от Крота, в качестве воспитателя его сына, считая того "великим зверем на малые дела".
Вещуньина с похвал вскружилась голова.
Цитата из басни "Ворона и Лиса" (1807 г.). О вороне, которая от похвалы лисицы выронила сыр из клюва.
Видать случалось часто мне, как доступ не легок в высокие палаты; Да только всё собаки виноваты — Мироны ж сами в стороне.
Цитата из басни «Мирон» (1830 г.). Мораль басни, в которой богач Мирон, чтобы его считали благотворителем, распустил слух, что по субботам будет бесплатно кормить бедняков, но выпустил злых собак, которые не пускали бедняков в дом.
Видит око, да зуб неймет
Пословица вошла в русский язык из басни "Лисица и Виноград" (1808 г.).
Всё кажется в другом ошибкой нам; А примешься за дело сам, так напроказишь вдвое хуже.
Цитата из басни "Обоз" (1812 г.). Эти слова — мораль басни, в которой молодая Лошадь ругала старую за то, что та медленно спускает обоз с горшками с горы. Когда же молодая Лошадь сама взялась за дело, то она разогналась, не справилась с грузом и разбила обоз.
Г
Где пастух дурак, там и собаки дуры.
Цитата из басни «Волк и Волчонок» (1811 г.). Этими словами опытный волк наущает молодого волчонка, на какое стадо лучше нападать.
Где силой взять нельзя, там надо полукавить.
Цитата из басни «Три мужика» (1830 г.).
Где силой взять нельзя, там надобна ухватка.
Цитата из басни «Два мальчика» (1833 г.).
Глупый вельможа в глазах народа во сто раз смешнее глупого простолюдима
Цитата из "Почта духов" (1789 – 1790 гг.).
Глупым, что глухим разумные слова.
Цитата из басни «Плотичка» (1825 г.). Рыбка "Плотичка" стала плавать около удочек. Ее друзья предупреждали рыбку, что возле удочек плавать опасно. Но рыбка не слушала совета друзей и, в итоге, попалась на удочку.
Голубушка, как хороша! Ну что за шейка, что за глазки! Рассказывать, так, право, сказки! Какие перышки! какой носок! И, верно, ангельский быть должен голосок!
Цитата из басни «Ворона и Лиса» (1807 г.). Лисица нахваливает Ворону, которая держит в клюве сыр, чтобы та спела, открыла клюв и выронила сыр.
Гораздо сноснее быть умерщвлену, нежели презираему, ибо смерть оканчивает все мучения, а к презрению никогда привыкнуть невозможно
Цитата из "Почта духов" (1789 – 1790 гг.).
Д
Да можно ль и за то ручаться наперед, кто здесь из нас кого переживет?
Цитата из басни «Старик и трое молодых» (1805 г.). Слова Старика, в разговоре с молодыми людьми, которые уверены, что переживут Старика.
Да наши предки Рим спасли!
Цитата из басни «Гуси» (1811 г.). Слова гусей, которых мужик гнал продавать на рынок, обращенные к прохожему, с жалобой о том, что мужик не относится к ним с почётом, в связи с тем, что предки "гусей Рим спасли".
Да работала ль ты в лето?
Цитата из басни «Стрекоза и Муравей» (1808 г.). Слова Муравья, к которому зимой обратилась за помощью Стрекоза, которая не подготовилась к зиме и стала голодать и замерзать от холода.
Да сильные ж в правах бывают часто слепы. У них на это свой устав: Кто одолеет, тот и прав.
Цитата из басни «Лев и Барс» (1815 г.). Слова о вражде Льва и Барса.
Да что в нем проку.
Цитата из басни «Паук и Пчела» (1823 г.). Паук, увидев что на ярмарку Купец привез торговать полотна, решил что его паутина будет пользоваться еще большим спросом. Но на его товар никто не обратил внимания.
Дабы получить успех в изучении мудрости, надлежит лучше быть зрителем, а не действующим лицом в тех комедиях, которые играются на земле
Цитата из "Почта духов" (1789 – 1790 гг.).
Дарование без пользы свету вянет, слабея всякий день, когда им овладеет лень.
Цитата из басни «Пруд и река» (1814 г.). Это мораль басни, в которой Пруд сказал Реке, что она слишком много работает.
Дарования нигде не остаются без гонения
Цитата из "Почта духов" (1789 – 1790 гг.).
Демьянова уха
Выражение по названию басни "Демьянова уха" (1813 г.).
Держава всякая сильна, когда устроены в ней все премудро части: Оружием — врагам она грозна, а паруса — гражданские в ней власти.
Цитата из басни «Пушки и Паруса» (1827 г.).
Для пьяного и со свечою худо, да вряд, не хуже ль и впотьмах.
Цитата из басни «Два мужика» (1823 г.).
Дочери гораздо легче обмануть самого строгого отца, нежели мать
Цитата из "Почта духов" (1789 – 1790 гг.).
Е
Если голова пуста, то голове ума не придадут места.
Цитата из басни «Парнас» (1808 г.). Мораль басни, в которой Ослы оказались на горе Парнас и, узнав, что там когда-то жили музы, решили превзойти их и спеть лучше чем музы. Из этого ничего хорошего не вышло. Хозяину не понравилось пение Ослов и он "их всех загнал с Парнаса в хлев".
Есть ли хотя одна и самая гадкая женщина, которую бы зеркало не уверяло, что она довольно хороша?
Цитата из "Почта духов" (1789 – 1790 гг.).
Есть много богачей, которых смерть одна к чему-нибудь годна.
Цитата из басни «Похороны» (1816 г.). Это мораль басни, в которой маг чужеземец попал на похороны в древний Египет и увидел толпу нанятых плакальщиц. Он принял за чистую монету их стенания и предложил воскресить умершего.
Ж
Женщина скорее согласится пробыть десять лет запертою, нежели на одну минуту показаться на гулянье без убору
Цитата из "Почта духов" (1789 – 1790 гг.).
Жить тошно, а умирать еще тошней.
Цитата из басни «Крестьянин и Смерть» (1807 г.).
З
Завистники, на что ни взглянут, подымут вечно лай; А ты себе своей дорогою ступай: полают, да отстанут.
Цитата из басни «Прохожие и собаки» (1814 г.). Мораль басни, в которой собаки лаяли на прохожих. Когда же люди прошли, не обращая на них внимания, собаки перестали лаять.
И
И кому же в ум пойдет на желудок петь голодный!
Цитата из басни «Стрекоза и Муравей» (1808 г.). Слова о Стрекозе, которая не подготовилась к зиме и стала голодать и замерзать от холода.
И ноты есть у нас, и инструменты есть: скажи лишь, как нам сесть!
Цитата из басни «Квартет» (1811 г.). Неумелые музыканты (Мартышка, Осел, Козел и Медведь) собрались вместе, чтобы сыграть квартетом. Но у них ничего не получается. Музыканты решили, что проблема в том, что они не так сидят и они просят Соловья подсказать, как им пересесть.
И рада, рада уж была, что вышла за калеку.
Цитата из басни «Разборчивая невеста» (1805 г.). Слова о красивой женщине, которая слишком требовательно подходила к выбору жениха, начала стареть, и, в конце концов, была рада что вышла замуж за калеку.
Из всех глупостей французов всего несноснее то, что они всякого живущего у них иностранца хотят преобразить во француза
Цитата из "Почта духов" (1789 – 1790 гг.).
Из дальних странствий возвратясь...
Цитата из басни «Лжец» (1811 г.).
Избави, бог, и нас от этаких судей.
Цитата из басни «Осёл и Соловей» (1811 г.).
Иному, до чего нет дела, о том толкует он охотнее всего, что будет с Индией, когда и от чего, так ясно для него; А поглядишь — у самого деревня между глаз сгорела.
Цитата из басни «Три мужика» (1830 г.). Мораль басни, в которой извозчики много и долго говорили про внешнюю политику, пока их товарищ съел всю еду.
К
К словам пустым не прилепляйся, ни описаниям пристрастным не вверяйся, старайся боле сам людей ты примечать, и истинну хвалу от ложной различать.
Цитата из басни «Картина» (1798 г.). Пастух увидел на картине, как волки и овцы мирно живут вместе. Он решил, что в жизни так и есть и прогнал собак, охранявших стадо. В итоге волки напали на стадо.
К стыду из нас не всякой сравнится в верности с собакой!
Цитата из басни «Собака, человек, кошка и сокол» (1816 г.). Медведь напал на человека и верный пес бросился на зверя. Человек же, испугался и убежал, бросив своего пса на верную смерть.
Кажется, что люди тех только монархов называют Великими, которые во время своего царствования истребили из них несколько миллионов
Цитата из "Почта духов" (1789 – 1790 гг.).
Как белка в колесе
Выражение из басни "Белка" (1833 г.).
Как Лебедь, Рак да Щука
Выражение из басни «Лебедь, Щука и Рак» (1814 г.), о тех, кто действует несогласованно.
Как лисица на виноград
Выражение от басни "Лисица и Виноград" (1808 г.).
Как много из пустого на свете делают преступного и злого.
Цитата из басни «Разбойник и Извозчик» (1833 г.) русского баснописца Крылова Ивана Андреевича (1769 – 1844).
Как много у людей затей, которые еще опасней и глупей!
Цитата из басни «Механик» (1816 г.). Мораль басни, в которой Механик решил сдвинуть свой дом ближе к реке и, при перемещении, разрушил дом.
Как ни полезна вещь, — цены не зная ей, невежда про неё свой толк все к худу клонит.
Цитата из басни «Мартышка и очки» (1815 г.). Мораль басни, в которой Мартышка разбила очки, не поняв, как ими пользоваться и посчитав их бесполезными.
Как ни приманчива свобода, но для народа не меньше гибельна она, когда разумная ей мера не дана.
Цитата из басни «Конь и Всадник» (1814 г.). Всадник давал слишком большую свободу коню, когда воспитывал его. Конь казался послушным и всадник решил, что такому коню и повод не нужен. Когда всадник выехал на нем в поле, то конь, почуяв свободу, рванул, сбросил с себя седока, а сам, попав в овраг убился.
Как под каждым ей листком был готов и стол, и дом.
Цитата из басни «Стрекоза и Муравей» (1808 г.). Слова о том, как хорошо жилось летом Стрекозе, которая не использовала это время и не подготовилась к зиме.
Как смерть моя ни зла: всё легче, чем терпеть обиды от осла.
Цитата из басни «Лев состаревшийся» (1823 г.). Лев состарился, ослаб и звери, которые раньше боялись его, стали его при случае обижать. Осел также решил отмстить льву за старые страхи и обиды и лягнуть его.
Как счастье многие находят лишь тем, что хорошо на задних лапках ходят.
Цитата из басни "Две собаки" (1823 г.).
Как хочешь ты трудись, но приобресть не льстись ни благодарности, ни славы, коль нет в твоих трудах ни пользы, ни забавы.
Цитата из басни "Обезьяна" (1811 г.). Мораль басни, в которой Обезьяна, увидев, что все почтительно относятся к Крестьянину, обрабатывающему землю, решила также заслужить уважение и занялась бесполезной работой — взялась возиться с чурбаном.
Как часто говорят в делах: еще успею. Но надобно признаться в том, что это говорят, спросяся не с умом, а с леностью своею.
Цитата из басни «Охотник» (1819 г.). Это первые строки и мораль басни, в которой Охотник поленился заранее зарядить ружьё и упустил дичь.
Как часто что-нибудь мы сделавши худого, кладем вину в том на другого, и как нередко говорят: «Когда б не он, и в ум бы мне не впало!».
Цитата из басни «Напраслина» (1816 г.). Мораль басни, в которой Брамин решил нарушить строгий пост и тайно съесть печёное яйцо.
Какой порядок ни затей, но если он в руках бессовестных людей, они всегда найдут уловку, чтоб сделать там, где им захочется, сноровку.
Цитата из басни «Мирская сходка» (1816 г.). Это первые строки и мораль басни, в которой Волка назначили овечьим старостой.
Клеветники в аду почетней змей.
Цитата из басни «Клеветник и Змея» (1814 г.). В Аду поспорили Змея с Клеветником, кому из них принадлежит более почетное место, то есть «кто ближнему наделал больше бед». В их спор вмешался сам Вельзевул и отдал первенство Клеветнику, сказав Змее.
Когда боится трус кого, то думает, что на того весь свет глядит его глазами
Цитата из басни «Мышь и Крыса» (1816 г.). Мораль басни, в которой Мышь сообщила Крысе новость — Кошка попалась в когти Льву.
Когда в товарищах согласья нет, на лад их дело не пойдет. И выйдет из него не дело, только мука.
Первые строки басни «Лебедь, Щука и Рак» (1814 г.). Лебедь, Рак да Щука взялись везти телегу с грузом (воз), но каждый стал тянуть в свою сторону и они не смогли сдвинуть воз с места.
Когда не хочешь быть смешон, держися звания, в котором ты рожден.
Цитата из басни «Ворона» (1823 г.) (первые строки басни).
Когда перенимать с умом, тогда не чудо и пользу от того сыскать; А без ума перенимать, и боже сохрани, как худо!
Цитата из басни «Обезьяны» (1808 г.). Мораль басни, в которой Обезьяны стали копировать Ловца и запутались в расставленных сетях.
Когда почтен быть хочешь у людей, — с разбором заводи знакомства и друзей!
Цитата из басни (первые строки) «Крестьянин и Змея» (1823 г.). Крестьянин подружился со змеёй и удивляется, почему к нему перестали приходить в гости друзья.
Когда таланты судишь ты, считать их слабости трудов не трать напрасно; Но, чувствуя, что в них и сильно, и прекрасно, умей различны их постигнуть высоты.
Цитата (первые слова и мораль) из басни «Орёл и Куры» (1808 г.). Курица увидела, как Орёл перелетает с овина на овин. "Я тоже так могу", — сказала курица своей подруге.
Когда у нас беда над головой, то рады мы тому молиться, кто вздумает за нас вступиться; Но только с плеч беда долой, то избавителю от нас же часто худо: все взапуски его ценят, и если он у нас не виноват, так это чудо!
Цитата из басни «Крестьянин и работник» (1815 г.). Мораль басни, в которой крестьянина, на которого напал медведь, спас работник. Но, как только беда миновала, Крестьянин стал ругать работника за то, что тот, убивая медведя, испортил его шкуру.
Когда чины невежа ловит, не счастье он себе, погибель тем готовит.
Цитата (первые строки и мораль) из басни «Новопожалованный Осел» (1789 г.) . Осла назначили на высокую должность, но это обернулось для него гибелью.
Кого нам хвалит враг, в том, верно, проку нет.
Цитата из басни «Лев и Барс» (1815 г.). Барс и лев заключают перемирие. Барс назначает своим секретарем Кота и предлагает Льву назначить секретарем Осла. Лев же, выслушав совет, назначил секретарем Лисицу.
Коль выгонят в окно, так я влечу в другое.
Цитата из басни «Муха и Пчела» (1823 г.). Слова Мухи о своём поведении на балах и пирах людей.
Коль дело есть, скорей его кончай, иль после на себя ропщи, не на случа́й, когда оно тебя застанет невзначай.
Цитата из басни «Охотник» (1819 г.). В этой басне Охотник поленился заранее зарядить ружьё и упустил дичь.
Коль слабый сильному, хоть движимый добром, открыть глаза на правду покусится, того и жди, что то же с ним случится, что с Комаром.
Цитата из басни «Комар и Пастух» (1816 г.). Комар решил спасти спящего Пастуха от Змеи. Но Пастух, прежде чем убить змею, убил Комара.
Красавица была немножко прихотлива.
Цитата из басни «Разборчивая невеста» (1805 г.). Слова о молодой, красивой девушке, которая слишком требовательно подходила к выбору жениха.
Кто в лес, кто по дрова
Цитата из басни "Музыканты" (1808 г.) — про певцов, которые пели плохо и неслаженно.
Кто добр, не всё лишь для себя трудится.
Цитата из басни «Старик и трое молодых» (1805 г.). Слова Старика, который объясняет молодым людям, зачем он посадил дерево.
Кто добр поистине, не распложая слова, в молчаньи тот добро творит.
Цитата из басни "Добрая лисица" (1814 г.). Слова из морали басни.
Кто добр, тому избытки в тягость, коль он их с ближним не делит.
Цитата из басни «Лань и дервиш» (1815 г.). Слова о Лани, которая выкармливала своим молоком волчат, несмотря на предупреждение Дервиша о том, что волчата вырастут и могут её съесть.
Кто знатен и силен, да не умен, так худо, ежели и с добрым сердцем он.
Цитата из басни «Слон на воеводстве» (1808 г.). Слон, будучи глупым правителем, разрешил жалобу Овец на Волков, в пользу Волков.
Кто посмирней, так тот и виноват.
Цитата из басни «Мор зверей» (1808 г.).
Кто про свои дела кричит всем без умолку, в том, верно, мало толку.
Цитата из басни "Две бочки" (1819 г.).
Кто с пользою отечеству трудится, тот с ним легко не разлучится.
Цитата из басни «Пчела и Мухи» (1817 г.).
Кто самолюбием чрез-меру поражен, тот мил себе и в том, чем он другим смешон.
Цитата (первые слова) из басни «Апеллес и Осленок» (1816 г.).
Куда людей на свете много есть, которые везде хотят себя приплесть и любят хлопотать, где их совсем не просят.
Цитата из басни «Муха и Дорожные» (1808 г.). Это мораль басни, в которой Муха увидела, что груженный обоз не может подняться в гору и решила помочь.
Кукушка хвалит Петуха? За то, что хвалит он Кукушку.
Цитата из басни «Кукушка и Петух» (1834 г.). Кукушка хвалит Петуха за то, что он хорошо поет, а Петух, в ответ, хвалил Кукушку за то же самое. Воробей, заметив их бездарное пение, не выдержал и сказал что их "музыка плоха".
Курица несущая золотые яйца.
Выражение из басни "Курица и золотые яйца" древнегреческого баснописца Эзопа (6 век до нашей эры), перевод Толстого Л. Н.. Эту же мысль развил в басне «Скупой и Курица» (1819 г.) русский баснописец Крылов Иван Андреевич (1769 – 1844).
Л
Лебедь рвется в облака, рак пятится назад, а Щука тянет в воду.
Цитата из басни «Лебедь, Щука и Рак» (1814 г.). Однажды Лебедь, Рак да Щука везти с поклажей воз взялись. Но взялись они нескладно.
Лучше верного держаться, чем за обманчивой надеждою гоняться.
Цитата из басни «Пастух и Море» (1819 г.). Пастух прельстился возможностью заработать много денег, отправившись торговать в другие страны морем на корабле. В итоге корабль с его товарами попал в шторм и затонул.
Лучше иметь дело с чертями или с колдунами, нежели с бестолковыми
Цитата из "Почта духов" (1789 – 1790 гг.).
Люди во время только сна, сопровождаемого приятными мечтаниями, избавляются на несколько времени от тягостного бремени своих злополучий
Цитата из "Почта духов" (1789 – 1790 гг.).
Львиная доля
Цитата из басни "Лев на ловле" (1808 г.).
Люди всего чаще говорят: вот честный человек, а всего реже можно найти в нынешнем свете такого, который бы соответствовал сему названию
Цитата из "Почта духов" (1789 – 1790 гг.).
Людские завсегда нам видимы пороки. Своих не примечать, других ценить и на других ворчать мы ужасть как жестоки!
Цитата из басни «Олень и Заяц» (1788 г.). Это первые строки и мораль басни, в которой друзья Олень и Заяц нахваливали друг друга и не замечали своих недостатков.
М
Мартышка к старости слаба глазами стала.
Первые строки басни «Мартышка и очки» (1815 г.).
Мартышкин труд
Выражение из басни "Обезьяна" (1811 г.) — о занятии, которое требует большого напряжения, но не приносит результатов.
Медвежья услуга
Выражение из басни "Пустынник и медведь" (1807 г.), в которой рассказывается о дружбе пустынника с медведем.
Многие, хоть стыдно им признаться, с умом людей — боятся, и терпят при себе охотней дураков.
Цитата из басни «Бритвы» (1829 г.). Это мораль басни, в которой приятель брился тупой бритвой. Когда его спросили почему он не заточит бритву, приятель ответил: "Да острыми-то я порезаться боюсь".
Молчи! всё знаю я сама; Да эта крыса мне кума.
Цитата из басни «Совет мышей» (1811 г.).
Мужик ретивый был работник, и дюж, и свеж на взгляд.
Цитата из басни «Огородник и Философ» (1811 г.). Слова об Огороднике, который много работал, чтобы собрать хороший урожай.
Н
На младших не найдешь себе управы там, где делятся они со старшим пополам.
Цитата из басни «Крестьяне и река» (1814 г.). Крестьяне направились к большой реке жаловаться на более мелкие реки и ручьи, втекавшие в нее, которые разоряют крестьян, выходя из берегов. Но увидев, что по большой реке плывет их имущество, поняли что нет никакого смысла жаловаться.
На свете кто силен, тот делать всё волен.
Цитата из басни «Котенок и Скворец» (1823 г.). Слова Скворца, который подсказывает Котёнку, что тот может утолить голод, съев Щеглёнка.
На свете много мы таких людей найдем, которым всё, кроме себя, постыло, и кои думают, лишь мне бы ладно было, а там весь свет гори огнем.
Цитата из басни «Лягушка и Юпитер» (1814 г.). Мораль басни, в которой Лягушка попросила Юпитера затопить гору, чтобы у неё была вода, не думая о том, что от этого погибнут другие.
На свете таково ж: коль в нужду попадешься, отведай сунуться к друзьям: начнут советовать и вкось тебе, и впрямь: а чуть о помощи на деле заикнешься, то лучший друг и нем и глух.
Цитата из басни «Крестьянин в беде» (1811 г.). Мораль басни, в которой крестьянина обворовали и он обратился за помощью к родственникам и друзьям. Но все стали ему советовать, как надо было страховаться от кражи, но никто не помог.
На укоризну мы Фортуне тароваты; Кто не в чинах, кто не богат; За всё, про всё ее бранят; А поглядишь, так сами виноваты.
Цитата из басни «Фортуна в гостях» (1816 г.). Первые строки басни, в которой Фортуна пришла в гости к трем братьям.
На языке легка и ласка, и услуга но в нужде лишь узнать прямого можно друга.
Цитата из басни «Собака, человек, кошка и сокол» (1816 г.), в которой Собака, Человек, Кошка и Сокол поклялись друг другу в вечной дружбе.
Над смертью издали шути как хочешь смело: но смерть вблизи — совсем другое дело.
Цитата из басни «Медведь в сетях» (1819 г.). Слова о Медведе, который попал в сети охотников.
Над хвастунами хоть смеются, а часто в дележе им доли достаются
Цитата из басни «Заяц на ловле» (1813 г.).
Наделала синица славы, а моря не зажгла.
Цитата из басни "Синица" (1811 г.). Синица похвалилась тем, что зажжёт море, но не смогла этого сделать.
Нас чаще с высоты стараются сопхнуть.
Цитата из басни «Паук и Гром». Мораль басни, в которой Паук упал со стены от грохота грома.
Науки суть светила, просвещающие души: человек, объятый мраком невежества, во сто раз слепее того, который лишен зрения от самого своего рождения
Цитата из "Почта духов" (1789 – 1790 гг.).
Не будете, друзья, нигде, не быв полезны, вы ни почтенны, ни любезны.
Цитата из басни «Пчела и Мухи» (1817 г.). Слова Пчелы, обращенные к Мухам, которые решили лететь в дальние края, в поисках лучшей жизни.
Не женихи, а женишонки!
Цитата из басни «Разборчивая невеста» (1805 г.). Молодая красавица была очень разборчива, при выборе жениха, и все женихи казались ей недостойными.
Не льстись предательством ты счастие сыскать!
Цитата из басни "Мальчик и Червяк" (1819 г.). Мораль басни, в которой Червяк предал Крестьянина, который пустил Червяка погостить у него в саду, и поплатился за своё предательство.
Не нашего прихода
Выражение из басни "Прихожанин" (1823 г.) русского баснописца Крылова Ивана Андреевича (1769 – 1844). В этой басне в одном храме проповедовал очень красноречивый батюшка. Его речь всех пробирала до слез. Но на одного из прихожан проповедь не оказывала такого воздействия, он выглядел равнодушным. Прихожанина спросили, почему он не растроган до слёз?
Не презирай совета ничьего. Но прежде рассмотри его.
Цитата из басни "Орёл и Крот" (1814 г.). Это первые строки и мораль басни, в которой Крот предупреждал Орла, что дерево с плохими корнями и может упасть. Но Орел счет себя много выше того, чтобы слушать советы какого-то Крота. Орел свил на этом дереве гнездо, дерево в итоге упало и Орлица с птенцами погибли.
Не редко жалуем того мы в дураки, кто платьем не богат, не пышен волосами; Кто не обнизан вкруг перстнями и часами, и злата у кого не полны сундуки.
Цитата из басни "Павлин и Соловей" (1788 г.). Последние строки басни, в которой невежа купил Павлина, считая, такая красивая птица должна хорошо петь.
Не суйся в ризы, коль не поп!
Цитата (последняя строка) из басни "Осёл и заяц". Мораль басни, в которой Осёл похвастался, что умеет летать.
Нередко мы, хотя того не примечаем, себя в других охотно величаем.
Цитата из басни "Слон в случае" (1816 г.).
Нет никакого высокого разума, который бы не имел в себе какой-нибудь глупости
Цитата из "Почта духов" (1789 – 1790 гг.).
Нет, стыдно то не мне, а стыдно лишь тому, кто не умел понять, к чему я годен.
Цитата из басни «Булат» (1830 г.). Это мораль басни, в которой сабля из твердой стали попала в руки к мужику, который стал использовать её в хозяйстве.
Ни пава, ни ворона
Выражение из басни «Ворона» (1823 г.). В этой басне Ворона решила подружиться с павлинами и вставила в свой хвост павлиньи перья, чтобы быть на равных с ними. Но павлины не признали ее за свою и прогнали, ощипав ее. Когда она вернулась к своим, то ощипанную ворону и свои не узнали и прогнали.
Но в дележе когда без спору?
Цитата из басни «Раздел» (1812 г.). Слова о дележе прибыли, который затеяли торгаши, после удачных сделок.
Но, верьте, той земли не сыщете вы краше, где ваша милая, иль где живет ваш друг
Цитата (последние строки) из басни «Два голубя» (1809 г.).
Но, кажется, не прав и тот, кто поручил Ослу стеречь свой огород.
Цитата из басни «Осел и Мужик» (1819 г.). Мораль басни, в которой Мужик нанял Осла охранять огород от птиц. Осёл честно старался выполнить свой долг и вытоптал весь огород, гоняя птиц.
Но можешь ли язвить ты так издалека, как злой язык Клеветника, от коего нельзя спастись ни за горами, ни за морями?
Цитата из басни «Клеветник и Змея» (1814 г.). Слова Вельзевула, который решил спор в аду о том, кто нанёс больший вред людям — Клеветник или Змея.
Ну стоит ли богатым быть, чтоб вкусно никогда ни съесть, ни спить и только деньги лишь копить?
Цитата из басни «Бедный богач» (1828 г.). Слова бедняка, который осуждает богатых людей, которые не тратят свои богатства, а копят их.
О
Овец-то и забыли!
Цитата из басни «Мирская сходка» (1816 г.). Волк попросил должность овечьего старосты у Льва. Собрали зверей, чтобы узнать их мнение о Волке, а овец пригласить на собрание забыли. Волк был назначен овечьим старостой.
Одна ласточка не делает весны.
Отдельные, несущественные факты, не предопределяют главного события (поговорка).
Выражение встречается в басне «Мот и Ласточка» (1818 г.).
Он ахнуть не успел, как на него медведь насел.
Цитата из басни "Крестьянин и работник" (1815 г.). На Крестьянина в лесу неожиданно напал медведь.
Он знает: ежели в чинах хотя дурак, ему почтеньем должен всяк.
Цитата из басни «Новопожалованный Осел» (1789 г.) . Слова об Осле, которого назначили на высокую должность.
Орлам случается и ниже кур спускаться, но курам никогда до облак не подняться!
Цитата из басни «Орёл и Куры» (1808 г.). Курица увидела, как Орёл перелетает с овина на овин. "Я тоже так могу", — сказала курица своей подруге.
Осел был самых честных правил.
Цитата из басни "Осел и Мужик" (1818 – 1819). Мужик нанял Осла охранять огород от птиц. Осел был "самых честных правил" и старался выполнить свой долг как можно лучше. В конце концов он вытоптал весь огород, гоняя птиц.
Охотно мы дарим, что нам не надобно самим.
Цитата из басни «Волк и Лисица» (1816 г.). Лисица предложила голодному волку сено, а сама припрятала курятину.
П
По мне таланты те негодны, в которых свету пользы нет, хоть иногда им и дивится свет.
Цитата из басни «Паук и Пчела» (1823 г.). Первые слова басни, в которой Паук, увидев что на ярмарку Купец привез торговать полотна, решил что его паутина будет пользоваться еще большим спросом. Но на его товар никто не обратил внимания.
По мне уж лучше пей, да дело разумей.
Цитата из басни "Музыканты" (1808 г.).
Повсюду, где нет истинной добродетели, порок обитает, а с ним купно и внутренние угрызения, всегда за ним последующие
Цитата из "Почта духов" (1789 – 1790 гг.).
Погода к осени дождливей, а люди к старости болтливей.
Цитата из басни «Плотичка» (1825 г.). Из рассуждений автора, перед рассказом основного сюжета басни.
Пой лучше хорошо щегленком, чем дурно соловьем.
Цитата из басни "Скворец" (1816 г.). Мораль басни, в которой Скворец безуспешно попытался состязаться в пении с Соловьем.
Пойдет у нас уж музыка не та: у нас запляшут лес и горы
Цитата из басни "Квартет" (1811 г.). Мартышка, Осел, Козел и Медведь решили сыграть квартетом. Но, так как играть они не умели, ничего не получалось. Но звери считали, что проблема в том, что они не так сидят. Мартышка предложила сесть по другому.
Поколе совесть в нас чиста, то правда нам мила и правда нам свята, ее и слушают, и принимают: но только стал кривить душей, то правду дале от ушей.
Цитата из басни «Гребень» (1818 г.). Мальчику нравился новый гребень (расческа). Но когда ему стали расчесывать запутанные волосы, мальчику стало больно и он выбросил свой гребень.
Полезно ль просвещенье? Полезно, слова нет о том. Но просвещением зовем мы часто роскоши прельщенье и даже нравов развращенье.
Цитата из басни «Червонец» (1811 г.). Это первые слова и мораль басни, в которой Мужик нашел запачканный золотой червонец и решил почистить его до блеска. Но монета от этого потеряла свою цену.
Помертвело чисто поле; Нет уж дней тех светлых боле...
Цитата из басни «Стрекоза и Муравей» (1808 г.). Слова о наступившей зиме, к которой не подготовилась Стрекоза.
Попался, как ворона в суп.
Слова из басни "Ворона и Курица" (1812 г.).
Попрыгунья Стрекоза лето красное пропела.
Цитата из басни «Стрекоза и Муравей» (1808 г.). Первые строки басни, в которой Стрекоза развлекалась всё лето и не подготовилась к холодной зиме.
Почти у всех во всем один расчет: кого кто лучше проведет, и кто кого хитрей обманет.
Цитата из басни «Купец» (1830 г.). Басня о Купце, который хотел обмануть покупателя, но оказался обманут сам.
Про взятки Климычу читают, а он украдкою кивает на Петра.
Цитата из басни "Зеркало и Обезьяна" (1815 г.).
Про жизнь пустынную, как сладко ни пиши, а в одиночестве способен жить не всякой: Утешно нам и грусть, и радость разделить.
Цитата из басни «Пустынник и медведь» (1808 г.) баснописца Крылова Ивана Андреевича (1769 – 1844). Из описания жизни отшельника.
Р
Равенство в любви и дружбе вещь святая.
Цитата из басни "Котел и Горшок" (1823 г.). Горшок подружился с котлом. Котел предложил другу поехать в дальнее путешествие на телеге и позвал горшок с собой. К концу путешествия от горшка остались одни черепки.
Разум с честностию в превеликой ссоре
Цитата из "Почта духов" (1789 – 1790 гг.).
Речей не тратить попустому, где нужно власть употребить.
Цитата из басни «Кот и Повар» (1812 г.). Мораль басни, в которой Повар оставил на кухне Кота, чтобы тот стерег еду от мышей. Но Кот стал сам есть еду. Повар, вернувшись, стал отчитывать Кота, который слушая, спокойно доел жаркое.
Рыльце в пуху (в пушку)
Выражение из басни "Лисица и Сурок" (1813 г.). Лисица жалуется Сурку, что ее зря обвиняют в том, что она будучи судьей в курятнике, брала взятки. Она спрашивает Сурка — видел ли он, чтобы Лисица брала взятки? На что сурок и отвечает — "Нет, кумушка; а видывал частенько, что рыльце у тебя в пуху".
С
С разбором выбирай друзей.
Цитата из басни «Роща и Огонь» (1808 г.). Первые строки басни, в которой Роща подружилась с Огнем, который, в конце концов, спалил всю Рощу.
С такою бережью диковинка ль, что дом скорешенько пойдет вверх дном?
Цитата из басни «Мельник» (1825 г.). Мораль басни, в которой Мельник не стал вовремя ремонтировать течь плотины, но набросился на кур, которые стали пить воду из реки.
Сильнее кошки зверя нет!
Цитата из басни «Мышь и Крыса» (1816 г.). Слова Крысы, которая узнала, что Кошка попалась в когти Льву.
Скупой теряет всё, желая всё достать.
Цитата из басни "Скупой и Курица" (1819 г.). Это первые слова басни, общий смысл которой выражается пословицей: Скупой платит дважды.
Слон и моська
Выражение от названия басни «Слон и Моська» (1808 г.). В этой басне маленькая собачка Моська лаяла на Слона, которого водили по городу.
Случилось некогда мне быть в шумливом мире; Сказать ясней, мне быть случилося в трактире.
Цитата из басни «Стыдливый игрок» (1788 г.). Первые слова басни, которыми говорится об обстановке в трактире.
Совесть может быть закрыта завесою, потому что она не бог, но она никак не может совсем истребиться, потому что происходит от самого бога
Цитата из "Почта духов" (1789 – 1790 гг.).
Совесть — это сущий бред, и слабых душ одни лишь предрассудки, а для больших умов — пустые только шутки!
Цитата из басни «Котенок и Скворец» (1823 г.). Слова Скворца, который подсказывает Котёнку, что тот может утолить голод, съев Щеглёнка.
Соседушка, мой свет! Пожалуйста, покушай.
Цитата из басни «Демьянова уха» (1813 г.). Это первые строки басни, в которой Демьян навязчиво уговаривает соседа Фоку съесть еще тарелочку ухи.
Спой, светик, не стыдись!
Цитата из басни "Ворона и Лиса" (1807 г.). Лисица уговаривает ворону, которая держит в клюве сыр, спеть, чтобы та открыла клюв и выронила сыр.
Т
Так души низкие, будь знатен, силен ты, не смеют на тебя поднять они и взгляды; Но упади лишь с высоты: от первых жди от них обиды и досады.
Цитата из басни "Лисица и Осел" (1823 г.). Мораль басни, в которой Осёл похвастался Лисе тем, как он лягнул ослабевшего Льва, которого он раньше сильно боялся.
Так хвалится иной, что служит сорок лет: а проку в нем, как в этом Камне нет.
Цитата из басни «Камень и Червяк» (1814 г.). Мораль басни, в которой Камень возмущается, почему дождю оказывают большой почёт, а ему нет.
Таланты истинны за критику не злятся: Их повредить она не может красоты.
Цитата из басни "Цветы" (1816 г.).
Тебя без скуки слушать можно.
Цитата из басни «Осёл и Соловей» (1811 г.). Слова Осла, который послушал как поёт Соловей, но не оценил его пение высоко.
Тришкин кафтан.
Выражение из басни "Тришкин кафтан" (1815 г.) русского баснописца Крылова Ивана Андреевича (1769 – 1844). Ее герой Тришка, чиня продранные локти кафтана, обрезал рукава, а чтобы надставить рукава, обрезал полы, сделав кафтан таким, "которого длиннее и камзолы".
Трудишься много ты, да пользы в этом нет.
Цитата из басни «Обезьяна» (1811 г.). Слова об Обезьяне, которая решила заслужить уважение людей и занялась бесполезной работой — взялась возиться с чурбаном.
Ты виноват уж тем, что хочется мне кушать.
Цитата из басни "Волк и Ягнёнок" (1808 г.). Слова Волка, сказанные Ягненку. Волк, без всяких причин, обвинил безобидного ягненка.
Ты все пела? это дело: Так поди же, попляши!
Цитата из басни "Стрекоза и Муравей" (1808 г.).
Ты знаешь, колесом вертится всё на свете.
Цитата из басни «Судьба игроков» (1788 г.). Последние слова басни о рисковой судьбе карточных игроков. Эти слова произносит проигравшийся игрок.
Ты сер, а я, приятель, сед, и волчью вашу я давно натуру знаю.
Цитата из басни "Волк на псарне" (1812 г.).
У
У сильного всегда бессильный виноват.
Цитата из басни "Волк и Ягнёнок" (1808 г.). Первые слова басни о том, как волк без всяких причин, обвинил безобидного ягненка.
Ударили в смычки, дерут, а толку нет.
Цитата из басни «Квартет» (1811 г.). Неумелые музыканты (Мартышка, Осел, Козел и Медведь) собрались вместе, чтобы сыграть квартетом. Но у них ничего не получается.
Уж сколько раз твердили миру, что лесть гнусна, вредна; но только всё не впрок, и в сердце льстец всегда отыщет уголок
Цитата из басни "Ворона и Лиса" (1807 г.). Это первые строки басни о вороне, которая от похвалы лисицы выронила сыр из клюва.
Уж так и быть, возьми себе назад подойник.
Цитата из басни «Крестьянин и Разбойник» (1814 г.) . Слова Разбойника, который отнял у крестьянина Корову и иное имущество и на жалобу Крестьянина о том, что тот у него всё отнял, вернул ему подойник.
Украденное яблоко может стоить головы, а миллионы золота принесут уважение
Цитата из "Почта духов" (1789 – 1790 гг.).
Услуга в дружбе — вещь святая!
Цитата из басни «Бочка» (1815 г.). Приятель попросил бочку на три дня.
Услужливый дурак опаснее врага.
Цитата из басни "Пустынник и медведь" (1807 г.), которая стала пословицей.
Ученьем вредным с юных дней нам стоит раз лишь напитаться, а там во всех твоих поступках и делах, каков ни будь ты на словах, а всё им будешь отзываться.
Цитата из басни «Бочка» (1815 г.). Это мораль басни, в которой приятель попросил бочку на три дня. Он в ней возил вино и бочка так пропиталась этим напитком, что стала придавать неприятный запах воде и всему, что в ней потом возили.
Х
Хищник хищнику достался на обед.
Цитата из басни «Два голубя» (1808 г.). Ястреб, который охотился за голубем, был сам сбит и съеден орлом.
Хоть я и гнусь, но не ломаюсь.
Цитата из басни «Дуб и Трость» (1805 г.). Слова Трости, сказанные Дубу, который хвалился своею крепостью.
Хотя философы и ученые говорят непрестанно о презрении славы, о мудрости и о спокойствии душевном, однако ж, невзирая на все их прекрасные и высокопарные изречения, утвердительно можно сказать, что если бы они не были к тому подстрекаемы тщеславием, то невежество и поныне господствовало бы над всем родом человеческим
Цитата из "Почта духов" (1789 – 1790 гг.).
Худые песни Соловью в когтях у Кошки.
Цитата из басни "Кошка и Соловей" (1823 г.). Мораль басни, в которой Кошка поймала соловья и, держа его в когтях, приказала спеть.
Хотя в ученьи зрим мы многих благ причину, но дерзкий ум находит в нем пучину и свой погибельный конец, лишь с разницею тою что часто в гибель он других влечет с собою.
Цитата из басни «Водолазы» (1813 г.).
Ч
Человек, пока живет, всё хочет более: таков уж здешний свет.
Цитата из басни "Откупщик и Сапожник" (1811 г.). Слова Сапожника в разговоре с купцом Откупщиком о том, что у человека нет предела желаний.
Чем на мост нам идти, поищем лучше броду.
Цитата из басни "Лжец" (1811 г.). Приятель вернулся из-за границы и привирая, рассказывает другу о своём путешествии. Его друг, понимая, что приятель заврался, сказал, что они как раз подходят к мосту, с удивительным свойством — человек, который лжет, проваливается на нём. Услышав это, приятель предложил не идти на мост.
Чем нравом кто дурней, тем более кричит и ропщет на людей: не видит добрых он, куда ни обернется, а первый сам ни с кем не уживется.
Цитата из басни «Волк и Кукушка» (1813 г.). Это мораль басни о волке, который жаловался на жестокие нравы и собрался уехать в страну Аркадию, где все с любовью и пониманием относятся друг к другу. При этом сам волк не собирался менять своей хищнической сущности.
Чем подагру мучишь боле, тем ты скорей избавишься от ней.
Цитата из басни "Подагра и Паук" (1811 г.). Брат и сестра Подагра и Паук искали свое счастье. Подагра направилась к бедному крестьянину, а Паук к богатому помещику.
Что впереди — бог весть; а что мое — мое!
Цитата из басни «Пастух и Море» (1819 г.). В этой басне Пастух прельстился возможностью заработать много денег, отправившись торговать в море на корабле. В итоге корабль с его товарами попал в шторм и затонул.
Что сходит с рук ворам, за то воришек бьют.
Цитата из басни «Воронёнок» (1811 г.). Выражение – мораль этой басни.
Чтоб музыкантом быть, так надобно уменье и уши ваших понежней.
Цитата из басни «Квартет» (1811 г.). Неумелые музыканты (Мартышка, Осел, Козел и Медведь) собрались вместе, чтобы сыграть квартетом. Но у них ничего не получается. Музыканты решили, что проблема в том, что они не так сидят и они просят Соловья подсказать, как им пересесть. На это Соловей и произносит эти слова.
Щ
Щедрость, великодушие, мужество и бесстрашие агличанина помрачаются его гордостию, высокомерием, самолюбием и хорошим о себе мнением
Цитата из "Почта духов" (1789 – 1790 гг.).
Э
Это не вино, а премудрость, заключенная в бутылках
Цитата из "Почта духов" (1789 – 1790 гг.).
Это только побасенка, а басня будет впереди.
Цитата из басни «Плотичка» (1825 г.). Из рассуждений автора перед рассказом основного сюжета басни.
Я
Я здесь на высоте тем только и держусь, что я, по счастью, цепок.
Цитата из басни "Сокол и Червяк" (1830 г.).
Я охотнее бы согласился быть Горацием, нежели Неаполитанским и Сицилийским королем
Цитата из "Почта духов" (1789 – 1790 гг.).
Я слышал — правда ль? — будто встарь Судей таких видали, которые весьма умны бывали, пока у них был умный секретарь.
Цитата из басни «Оракул» (1807 г.). Мораль басни, в которой деревянный бог сначала давал мудрые прогнозы, а потом стал нести явную чушь. Оказалось, что в божка на место умного, засел дурак.
Я царь, но я не Бог!
Цитата из басни "Кукушка и Орел" (1830 г.).