Благотворительность начинается с дома

Английская и американская пословица — "charity begins at home" (Благотворительность начинается с дома, анг.).

Значение пословицы: Сначала помоги своим близким, своей семье, а после помогай другим. Некоторые люди тираны и жадные для своих близких, но помогая другим людям или церкви считают себя чуть не святыми. Пословица заставляет задуматься таких людей об их отношении к близким.

Выражение указано в Американском словаре "American Heritage Dictionary of Idioms" Кристина Аммера (by Christine Ammer), 1992. Там же указывается, что пословица впервые зафиксирована в английском языке в 1380 году в несколько ином виде - "благотворительность должна начинаться с себя" ("Charity should begin at himself.") John Wycliffe's Of Prelates (c. 1380).