Цитата из комедии «Ревизор» (1836 г.) русского писателя Гоголя Николая Васильевича (1809 – 1852).
Слова Городничего про ревизора, который должен прибыть тайно (инкогнито), с проверкой (действие 1, явление 1):
Городничий. Я пригласил вас, господа, с тем, чтобы сообщить вам пренеприятное известие: к нам едет ревизор.
Аммос Федорович. Как ревизор?
Артемий Филиппович. Как ревизор?
Городничий. Ревизор из Петербурга, инкогнито[ 1 ]. И еще с секретным предписаньем.
...
Городничий. Это бы еще ничего, — инкогнито проклятое! Вдруг заглянет: "А, вы здесь, голубчики! А кто, скажет, здесь судья?" — "Ляпкин-Тяпкин". — "А подать сюда Ляпкина-Тяпкина! А кто попечитель богоугодных заведений?" — "Земляника". "А подать сюда Землянику!" Вот что худо!
↑ 1) Инко́гнито (итал. incognito — неизвестно) (книжн.) — 1. нареч. Скрытно, под вымышленным именем, не раскрывая своего имени. Путешествовать инкогнито. «Он (ревизор) может приехать во всякий час, если только уже не приехал не живет где-нибудь инкогнито.» Гоголь. 2. в знач. нескл. сущ., ср. Пребывание под вымышленным именем. Постоянное икогнито во время, поездок его начинало стеснять. «Инкогнито проклятое засело в голове.» Гоголь.
📚 Перейти к явлению 1 действия 1 «Ревизор» →
Позднее Городничий снова говорит про ожидаемого ревизора (действие 1, явление 2):
Аммос Федорович. Да, нехорошее дело заварилось! А я, признаюсь, шел было к вам, Антон Антонович, с тем чтобы попотчевать вас собачонкою. Родная сестра тому кобелю, которого вы знаете. Ведь вы слышали, что Чептович с Варховинским затеяли тяжбу, и теперь мне роскошь: травлю зайцев на землях и у того и другого.
Городничий. Батюшки, не милы мне теперь ваши зайцы: у меня инкогнито проклятое сидит в голове. Так и ждешь, что вот отворится дверь и — шасть...
📚 Перейти к явлению 2 действия 1 «Ревизор» →
Дополнительно
«Ревизор» (справка о комедии)
«Ревизор» (текст)