Логотип Dslov.ru   Телеграмм   Вконтакте

Всякому своя слеза солона (горька, едка).

Всякому своя слеза солона (горька, едка) (значение) — у каждого своё горе, своя беда (русская пословица).

Пословица указана в Большом толково-фразеологическом словаре (1904 г.) Михельсона М. И.:

Всякому своя слеза солона (горька, едка).

Своя болячка большой желвак — иноск.: каждый с своей бедой считается.

Ср. Какие счеты (когда оба страдают)! каждому своя слеза солона — такая есть поговорка: каждому своя слеза солона. Боборыкин. Перевал. 3, 9.

Примеры

Куприн Александр Иванович (1870 – 1938)

«Удод» (1932 г.):

"Есть в русской мудрости, у русских мужиков такая умная, хотя и не очень эстетическая поговорка: «Каждому своя сопля солона», извините за грубоватое слово. Но ведь также надо войти и в положение одинокого человека, вся душа которого так переполнена обидами и неудачами и так изнывает от принудительного вечного молчания, что уж дольше терпеть ему стало невмочь, и одно только средство от грядущего безумия — это исповедаться вслух перед умным и добрым человеком… Так не разрешите ли?"