Дай Бог нашему теляти да волка поймати

Дай Бог нашему теляти да волка поймати (значение) — о несбыточном, сомнительном (Большой толково-фразеологический словарь (1904 г.) Михельсона М. И.)

Русская пословица, указана в книге "Пословицы русского народа" (1853 г.) В.И. Даля:

"Дай бог нашему теляти волка поймати" (Раздел "Помощь – Кстати")

"Дай, боже (Удалось) нашему теляти волка поймати!" (Раздел "Оплошность – Расторопность")

✍ Примеры

Владимир Путин

Комментируя высказанную уверенность президента Украины Петра Порошенко вернуть Крым, Владимир Путин, на пресс-конференции с Премьер-министром Греции Алексисом Ципрасом 27 мая 2016 года в Афинах (Греция) сказал:

«Что касается Крыма – вопрос, мы считаем, закрыт окончательно. Это историческое решение людей, проживающих в Крыму. И никаких обсуждений по этому поводу ни с кем Россия вести не будет. Ну, и мне в голову приходит известная поговорка российская – дай Бог вашему теляти нашего волка съесть».

Островский Александр Николаевич (1823 – 1886)

"Волки и овцы" 1, 10:

"Волка хочется поймать травленого. Никак на след не попаду... Ах, ты, судья праведный! Ну, дай Бог нашему теляти да волка поймати."

Загоскин

"Юрий Милославский" 3, 3:

"Если ж на беду его (Хоткевича) поколотят... (может ли это статься?)... не узнаешь, любезный. Иногда удается и теляти волка поймати, а Пожарский не из простых воевод...."


💼 Темы цитат