Логотип Dslov.ru   Телеграмм   Вконтакте

Ни дна, ни покрышки!

Ни дна ни покрышки кому (значение фразеологизма) — пожелание чего-нибудь дурного, выражение раздражения против кого-нибудь.

Пословица указана в книге "Пословицы русского народа" (1853 г.) В. И. Даля (раздел "Брань – Привет"):

"Чтоб тебе ни дна, ни покрышки!".

В выражении имеется в виду злобное пожелание, чтобы у кого-либо не было ни дна (почвы под ногами), ни покрышки (не чем укрыться).

Выражение "чтоб мне ни дна, ни покрышки" использовалось и как клятва, в значении – если обману, то чтобы мне ни дна, ни покрышки.

В словарях

Ни дна ни покрышки кому (прост.) — пожелание чего-нибудь дурного, выражение раздражения против кого-нибудь.

Покры́шка — 1. Предмет, которым покрывают что-нибудь (разг.). Покрышка для чайника (утеплённый чехол для сохранения тепла).

📙 Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.), "Покрышка".


Ни дна, ни покрышки! кому (бран. прост.) — пожелание дурного, выражение досады, раздражения на кого-нибудь.

📙 Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.), "Покрышка".


Ни дна – ни покрышки («Крылатые слова», 1899 г. (Максимов Сергей Васильевич))

Примеры

Петров-Водкин Кузьма Сергеевич (1878 – 1939)

Хлыновск (1930 г.) (Глава семнадцатая. В ОДНУ ИЗ ЗИМ):

"По военным кликам и не разберешь, бывало, кого такая хлыновка избивает: "Пащенок, выкидыш, паскудник эдакий, ни дна тебе ни покрышки", и все эти термины отпечатывались на сиденье дитяти."

Клычков Сергей Антонович (1889 – 1937)

"Князь мира" (1928 г.):

"Никита Мироныч смекнул, что зачитался и одним неосторожным словком все дело испортил; а все этот дурак Недотяпа, из всякого разума выбил, ни дна ему ни покрышки."

"Дура! — вскочил Никита Мироныч. — Тебе говорят: хрестники-то у нее слепые!.. Ну?.. Камень такой у нее на руке… на него даже больно смотреть… проведи по глазам и, значит: слепенькому подай Христа ради! Уразумела?.. А все Недотяпин оброк, провалиться бы ему сквозь дна без покрышки!"

Горький Максим (1868 – 1936)

«На дне» (1902 г.), действие 1:

"Медведев. Ты — погоди... мужья — они разные бывают.

Квашня. Да я-то все одинакова! Как издох мой милый муженек, — ни дна бы ему ни покрышки, — так я целый день от радости одна просидела: сижу и все не верю счастью своему..."

Мамин-Сибиряк Дмитрий Наркисович (1852 – 1912)

«В последний раз» (1903 г.), III:

"— Ты-то к чему прикачнулся, оборотень?! — вопила она на него.— Откуда тебя нелегкая принесла?.. Чтобы тебе ни дна, ни покрышки, окаянной душе!.."

«Пир горой» (1893 г.), II:

"Только одно забыл, што этот Спиридон из тайги сюда три месяца шел, што ежели бы его поймали на дороге с золотом, так ни дна бы, ни покрышки он не взвидел, што... Одним словом, нужный человек, а ты ему ни два ни полтора."

«Золотуха» (1884 г.), VI:

""Ну, Федя, теперь торговать будем..." Смеется. "Чем?" — спрашиваю. — "Краденым золотом", — говорит. Как это самое слово сказал он, так меня даже в пот ударило. Думаю: пропала моя голова, не видать мне ни дна, ни покрышки. Ведь по тогдашним временам за эти дела по зеленой улице да в каторгу."

«Бойцы» (1883 г.), XIII:

"— Ох, не говори... А все из-за этого Егорки, чтобы ему ни дна ни покрышки!.."

Чехов Антон Павлович (1860 – 1904)

"Антрепренер под диваном" (1885 г.):

"— Накажи меня бог! Клянусь! Чтоб мне ни дна, ни покрышки... Полбенефиса и семьдесят пять прибавки!"

"Клевета" (1883 г.):

"Накажи меня бог! Лопни мои глаза и чтоб я издох, ежели хоть одно слово про вас сказал! Чтоб мне ни дна, ни покрышки! Холеры мало!.."

"Лист" (1883 г.):

"Его экономка стянула! Бумагу собирает, на пуды продает... Сквалыжная баба, чтоб ей ни дна ни покрышки!"

«Братец» (1883 г.):

"Опомнись, сестра! Еще не поздно! Сделай такую милость! Откажи ты этому пузатому лабазнику, кацапу этому! Плюнь ты на эту анафему толстомордую, чтоб ему ни дна, ни покрышки!"