Поставить на вид

Поставить на вид что кому — сделать предупредительное замечание о каком-нибудь упущении. (Толковый словарь русского языка (1992 г.) Ожегова С.И., Н. Ю. Шведова, "Вид")

Поставить на вид кому что (офиц.) — сделать укоризненное замечание за что-нибудь. (Толковый словарь (1935 – 1940 г.) Д. Н. Ушакова, "Вид")

От замечания — "ты должен иметь это в виду".

В советское время был такой вид наказания - "поставить на вид". Так, п. 12 "Устава профессиональных союзов СССР", утв. Постановлением XVIII Съезда профсоюзов СССР от 01.01.1987 предусматривал:

"12. За невыполнение уставных обязанностей к члену профсоюза могут быть применены меры взыскания: постановка на вид, выговор, строгий выговор и как крайняя мера - исключение из профсоюза".

Примеры

Шекспир Уильям (1564 – 1616)

"Отелло", перевод Пастернак Б.Л. (1945 г.) - Яго говорит про Отелло:

"Ему простят ночное приключенье.

Слегка на вид поставят, вот и все.

Сенат не может дать ему отставки,

Особенно сейчас, когда гроза

Объяла Кипр и никого не видно,

Кто мог бы заменить его в беде".

Зощенко Михаил Михайлович (1895 – 1958)

"Много шума из ничего" (1936 г.):

"Одной девице он сделал строгий выговор с предупреждением. А еще двум — поставил на вид."

Гашек Ярослав (1883 – 1923)

"Похождения бравого солдата Швейка" (1923 г., перевод П.Г. Богатырёв (1893 – 1971)), ч. 1, гл. 14:

"Поручик Лукаш в это время растолковывал некоему подпоручику одну из схем окопов и ставил ему на вид, что тот не знает, как чертить, и не имеет ни малейшего понятия о геометрии."

Достоевский Федор Михайлович (1821 – 1881)

«Братья Карамазовы» (1878 – 1880 гг.), книга III, II:

"Раз случилось, что новый губернатор нашей губернии, обозревая наездом наш городок, очень обижен был в своих лучших чувствах, увидав Лизавету, и хотя понял, что это «юродивая», как и доложили ему, но все-таки поставил на вид, что молодая девка, скитающаяся в одной рубашке, нарушает благоприличие, а потому чтобы сего впредь не было."

Дополнительно

Словарь

Словарь крылатых фраз

Словарь иностранных слов

Русские пословицы