Дотла (значение) — без остатка, до основания (преимущественно о том, что сгорело).
Примеры применения:
Сгореть дотла — полностью сгореть;
Проиграться дотла — полностью проиграться;
Обокрали дотла — полностью обокрали.
Происхождение
Выражение произошло от древнерусского слова "тло", которое означает дно, испод, основание, как плоскость (Толковый словарь живого великорусского языка (1863-1866 гг.) В.И. Даля). Сейчас это слово самостоятельно не применяется.
Начиная с середины 20 века пишется одним словом — "дотла". Ранее писалось как "до тла" (например, Большой толково-фразеологический словарь Михельсона М. И. (1904 г.)).
В словарях
Дотла́ — Без остатка, до основания (преимущественно о том, что сгорело). Сжечь, сгореть дотла.
📙 Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.).
Дотла́ — без остатка, вконец, совсем. преимущественно в выражениях: сгореть дотла, разорить дотла, разориться дотла.
📙 Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.).
Примеры
Бунин Иван Алексеевич (1870 – 1953)
«Сила» (1911 г.):
"Я панютинский, у нас село богатое. Я и сам хорошо жил, хозяином. Да такая оказия: третий раз горю дотла!"
Куприн Александр Иванович (1870 – 1938)
«Ученик» (1908 г.):
"Но уговор: не делать мне страшных гримас, хотя бы я даже проигрался дотла, не соваться, когда вас не спрашивают, не держать за меня, и главное — что бы со мной ни случилось, даже самое худшее, — не обнаруживать своего знакомства со мной."
Аверченко Аркадий Тимофеевич (1880 – 1925)
«Новоселье» (1911 г.):
Когда кушанья были съедены дотла, студент, до сих пор упорствовавший в своем желании сохранить за собою фамилию Сидорова, встал и заявил хозяину:
— Коллега, я хочу танцевать.
Достоевский Федор Михайлович (1821 – 1881)
«Маленький герой» (1849 г.):
"Казалось, наш хозяин дал себе слово как можно скорее промотать всё свое огромное состояние, и ему удалось-таки недавно оправдать эту догадку, то есть промотать всё, дотла, дочиста, до последней щепки."
"Игрок" — главный герой говорит про себя:
"Что же касается до меня, то я весь проигрался до тла и очень скоро."
"Подросток" — главный герой говорит с усачем:
"— Вы это мне? — с каким-то угрожающим удивлением откликнулся усач с конца стола.
— Да, вам! Там дотла проиграетесь!"