Логотип Dslov.ru   Телеграмм   Вконтакте

Хлеб насущный

Хлеб (наш) насу́щный (значение фразеологизма) — то, что необходимо для пропитания, существования.

Выражение встречается в Библии, например, в Евангелие от Матфея (гл. 6 стр. 11):

"хлеб наш насущный дай нам на сей день"

В словарях

Хлеб (наш) насу́щный (перен.) — то, что необходимо для пропитания, существования.

📙 Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.), "Насущный".


Насу́щный хлеб (разг.) — минимум пропитания, средств, необходимый для существования.

📙 Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.), "Насущный".

Примеры

Джаарбекова Светлана Ашатовна (1940 – 2022)

«Необычная судьба» (2005 г.) — Клавдия рассуждает о своем женихе (книга I, часть I, III):

"Богатство Миружана даст ей возможность подняться над мелочами жизни, избавит от каждодневной думы о хлебе насущном. Возможно именно с ним она увидит красивую, интересную жизнь."

Стругацкий Аркадий Натанович (1925 – 1991), Стругацкий Борис Натанович (1933 – 2012)

"Жук в муравейнике" (1979 г.):

"Не спорю, существует целый класс прогрессоров, для которых зоопсихология — хлеб насущный."

Сент-Экзюпери (1900 – 1944)

«Планета людей» (пер. Нора Галь, фр. Terre des hommes) (1939 г.) - о погибшем друге:

"Да, конечно, теперь он далеко, в последний раз он переменил аэродром, но мы еще не почувствовали, что нам его не хватает, как хлеба насущного."

Илья Ильф (1897 – 1937) и Евгений Петров (1903 – 1942)

«Золотой телёнок» (1931 г.), ч. 1 гл. 2:

"Так что же делать? - забеспокоился Балаганов. - Как снискать хлеб насущный?"

Гашек Ярослав (1883 – 1923)

"Похождения бравого солдата Швейка" (1923 г., перевод П.Г. Богатырёв (1893 – 1971)), ч. 2, гл. 2:

"- Каждому жандарму полагается носить с собой ручные кандалы,- веско ответил ефрейтор, ковыляя около Швейка.- Это хлеб наш насущный."

Чехов Антон Павлович (1860 – 1904)

"Слова, слова, слова" (1883 г.):

"В вентиляцию отчаянно взвизгнул ветер, точно он первый раз в жизни видел насилие, которое может совершать иногда насущный кусок хлеба."

«Барон» (1882 г.):

"В суфлерской будке барон исполняет свои священные обязанности; там он зарабатывает себе кусок насущного хлеба."

Герцен Александр Иванович (1812 – 1870)

«Былое и думы» (1868 г.):

"В нужде, в работе, лишенные теплой одежды, а иногда насущного хлеба, они умели выходить, вскормить целую семью львенков"

Островский Александр Николаевич (1823 – 1886)

«Гроза» (1859 г.), действие 1, явление 3:

"Кулигин. Жестокие нравы, сударь, в нашем городе, жестокие! В мещанстве, сударь, вы ничего, кроме грубости да бедности нагольной не увидите. И никогда нам, сударь, не выбиться из этой коры! Потому что честным трудом никогда не заработать нам больше насущного хлеба."

Даль Владимир Иванович (1801 – 1872)

"Хмель, сон и явь" (1843 г.):

"Ведаясь промеж собою, в кругу людей, коим уже родом и судьбой назначено жить белоручками, мы удалены участием своим от жизни чернорабочей. Жизнь простолюдина кажется нам чрезвычайно однообразною, незанимательною: всем помышлениям указан тесный круг; вечные заботы о насущном хлебе; нет потребностей, кроме сна и пищи; нет доблести, кроме случайной; есть добродетель, покуда нет искушения, а нет искушения – где нет кабака."


Дополнительно

Библия