Неордина́рный (значение) — необычный; не такой как все.
Ордина́рный (значение) — обыкновенный, заурядный.
Слово произошло от "ординарный" — Ничем не выдающийся, обыкновенный, заурядный.
От английского "ordinary" — обычный.
В словарях
Толковый словарь русского языка (1992 г.) Ожегова С.И., Н. Ю. Шведова:
Ордина́рный -ая, -ое; -рен, -рна.
1. см. ординар.
2. Обыкновенный, заурядный (книжн.). Ординарный случай.
3. полн. В названиях учёных должностей: штатный, в противоп. экстраординарному (устар.). О. профессор.
сущ. ординарность, -и, жен. (ко 2 знач.).
Толковый словарь (1935 – 1940 г.) Д. Н. Ушакова:
Ордина́рный, ординарная, ординарное; ординарен, ординарна, ординарно (лат. ordinarius) (книжн.).
1. Ничем не выдающийся, обыкновенный, заурядный. Ординарный случай. Ординарный человек.
2. То же, что одинарный (неправ. разг.).
3. В обозначениях ученых должностей - штатный, полагающийся по штату, занимающий кафедру; ант. экстраординарный (сверхштатный; офиц. дорев.). Ординарный профессор. Ординарный академик.
Примеры
Достоевский Федор Михайлович (1821 – 1881)
"Идиот":
"Тем не менее, все-таки пред нами остается вопрос: что делать романисту с людьми ординарными, совершенно "обыкновенными", и как выставить их перед читателем, чтобы сделать их хоть сколько-нибудь интересными?"