Аппетит приходит во время еды

Аппетит приходит во время еды (значение) — 1) Потребности человека возрастают, по мере их удовлетворения 2) О том, к чему привыкаешь и начинает нравиться 3) Как объяснение причины, почему нужно кушать, если есть еще не хочется.

Слова из работы «О причинах» (1515 г.) епископа французского города Ле Ман, Жером де Анже (Жером Манский, ум. в 1538 г.):

L 'appétit vient en mangeant (фр.)

Аппетит приходит во время еды.

Жером де Анже стал известен среди католиков из-за выступлений против французских гугенотов (протестантов).

Фраза стала популярной благодаря французскому писателю-гуманисту Франсуа Рабле (ок. 1494 – 1533). Анже Манский, герой его романа «Гаргантюа и Пантагрюэль» (1532 г.) (ч.1, гл.5, под названием «Разговоры в подпитии») произносит эту фразу. Автором фразы иногда ошибочно называют самого Франсуа Рабле.

Примеры

Булгаков Михаил Афанасьевич (1891 – 1940)

"Жизнь господина де Мольера":

"Свой успех при дворе Мольер не замедлил использовать и получил разрешение перенести из Бурбона в Пале-Рояль не только обстановку актерских уборных, но даже полностью два яруса лож. Аппетит, как известно, приходит с едой, и директор пожелал переместить в Пале-Рояль также и декорации и машины из Бурбона, но это уже не удалось."

Илья Ильф (1897 – 1937) и Евгений Петров (1903 – 1942)

"Двенадцать стульев" (1927 г.), ч. 2 гл. 19 - разговор бедных студентов:

"   -- Лиза, пойдем обедать?

   -- Мне не хочется. Я вчера уже обедала.

   -- Я тебя не понимаю.

   -- Не пойду я есть фальшивого зайца.

   -- Ну, и глупо.

   -- Я не могу питаться вегетарианскими сосисками.

   -- Ну, сегодня будешь есть шарлотку.

   -- Мне что-то не хочется.

   -- Идем. Аппетит приходит во время еды.

   -- Приходит или проходит?

   -- Приходит.

   -- Нет, проходит."

Кони Анатолий Федорович (1844 – 1927)

ДЕЛО ГУЛАК-АРТЕМОВСКОЙ, Собрание сочинений в восьми томах. Том 1 "Из записок судебного деятеля" (Издательство "Юридическая литература", Москва, 1966 г.):

"Но вы знаете, — продолжала она, — I’appetit vient en mangeant, и у меня к вам другая просьба — очень большая. Обещайте ее исполнить, пожалуйста"

Дополнительно

Цитаты: