На чужой кусок не разевай роток (значение) — не бери чужого, не воруй, добивайся всего сам (русская пословица).
Поговорка от русских пословиц (Книга "Пословицы русского народа" (1853 г.), В.И. Даль, (раздел "Свое – Чужое"):
"На чужой кусок не пяль роток, а свой припаси, да и в рот понеси!"
"На чужую кучу нечего глаза пучить"
"Не засаливай ус на чужой кус!"
"Не точи зубки на чужи куски!"
Примеры
Достоевский Федор Михайлович (1821 – 1881)
"Записки из мертвого дома":
"— Ишь, завидок востроглазый! Разгорелись глаза на чужое добро.
— На чужой кусок не разевай роток, а раньше вставай да свой затевай."