TelegramVK🙏Помочь

Я помню чудное мгновенье: передо мной явилась ты

Первая строка стихотворения "К***" (1825 г.) русского поэта Александра Сергеевича Пушкина (1799 – 1837). Стихотворение посвящено Анне Петровне Керн (1800 – 1879), с которой Пушкин познакомился в 1819 году в Петербурге и встретился в Тригорском летом 1825 года. Стихотворение Александр Сергеевич передал Керн при её отъезде в Ригу 19 июля 1825 года:

"Я помню чудное мгновенье:

Передо мной явилась ты,

Как мимолетное виденье,

Как гений чистой красоты."

Анна Керн в 1825 году гостила в имении своей тётки Прасковьи Осиповой в имении Тригорское (Пушкинские горы), находящегося возле имения Пушкина Михайловское. Стихотворение А.С. Пушкин лично подарил Анне Керн перед её отъездом из Тригорского в Ригу 19 июля 1825 года. Стихотворение было вложено в рукопись второй главы "Евгения Онегина" (1823 – 1831 гг.). Когда Анна Керн увидела стихотворение и прочла его Пушкин неожиданно взял его обратно и только после просьбы Анны вернул его обратно (из воспоминаний Анны Керн).

Романс "Я помню чудное мгновенье"

В 1840 году композитор Глинка Михаил Иванович (1804 – 1857) написал на стихотворение Пушкина романс "Я помню чудное мгновенье", посвятив его дочери Анны Керн — Катеньке Керн, в которую композитор был влюблен.

✍ Примеры

Галь Нора (1912 – 1991)

"Слово живое и мёртвое" (1972 г.):

"Когда иные редакторы и корректоры, не слыша ни ритма, ни чувства, упорно правят, скажем, волненье на волнение, спрашиваешь: может, вы Пушкину “исправите”: “Я помню чудное мгновение”? Спрашиваешь как о невозможном, немыслимом. Но вот, оказывается, и это возможно. Опять и опять “правят” классиков, опять и опять, не поняв, цитируют их не к месту."

Илья Ильф (1897 – 1937) и Евгений Петров (1903 – 1942)

«Золотой телёнок» (1931 г.), ч. 3 гл. 35:

"Слушайте, что я накропал вчера ночью при колеблющемся свете электрической лампы: "Я помню чудное мгновенье, передо мной явилась ты, как мимолетное виденье, как гений чистой красоты". Правда, хорошо? Талантливо? И только на рассвете, когда дописаны были последние строки, я вспомнил, что этот стих уже написал А. Пушкин. Такой удар со стороны классика! А?"

Коровин Константин Алексеевич (1861 – 1936)

«Константин Коровин вспоминает», Часть 1. Автобиографические рукописи, гл. 12:

"Я не знаю, что стоит серенада Шуберта или две строчки Александра Сергеевича Пушкина:

Я помню чудное мгновенье:

Передо мной явилась ты…

Да, да… Но как прекрасно, как благородно, возвышенно… Ничего не стоит…"


😎 Дополнительно

Погост Прутня (здесь находится могила Анны Керн)

Пушкинские горы

К*** (1825 г.)

Пушкин Александр Сергеевич (1799 – 1837)

Произведения Пушкина А.С.

Викторина: Пушкин Александр Сергеевич

Внешние ссылки

Я помню чудное мгновенье... (Ник. Смирнов-Сокольский) на az.lib.ru