Кто всё поймет, тот всё и простит

Цитата из романа "Война и мир" (1863 – 1869 гг.) русского писателя Толстого Льва Николаевича (1828 – 1910), где она процитирована на русском и на французском языках:

Слова графа Николая Андреевича Болконского, обращенные к сыну — князю Андрею Болконскому о его молодой жене:

"Но надо быть снисходительным к маленьким слабостям; у кого их нет, Аndre! Ты не забудь, что она воспитана и выросла в свете. И потом ее положение теперь не розовое. Надобно входить в положение каждого. Tout comprendre, c'est tout pardonner. [Кто всё поймет, тот всё и простит.]. Ты подумай, каково ей, бедняжке, после жизни, к которой она привыкла, расстаться с мужем и остаться одной в деревне и в ее положении? Это очень тяжело."


😎 Дополнительно

Произведения Толстого Л.Н.

Толстой Лев Николаевич