Логотип Dslov.ru   Телеграмм   Вконтакте

Русо туристо облико морале

Цитата из фильма «Бриллиантовая рука» (1968 г.) режиссера Леонида Гайдая (Мосфильм).

Слова Геши (Геннадий Петрович Козодоев, актер Андрей Миронов) проститутке (иностранка), которая пытается затащить к себе ничего не подозревающего Семена Семеновича Горбункова (актер Никулин Юрий Владимирович, 1921 – 1997).

Описание эпизода фильма, со словами "Русо туристо облико морале"

Семён Семёныч Горбунков (актер Юрий Никулин) и Геша (Геннадий Петрович Козодоев, актер Андрей Миронов) вместе с группой советских туристов гуляют по Стамбулу. Семён Семёныч отстаёт от группы. К нему подходит проститутка (актриса Виктория Островская) и тянет Горбункова в дом, при говоря что-то на иностранном языке (в конце звучит фраза «Цигель, цигель! Ай-лю-лю»). Горбунков доверчиво поддается ее уговорам, не понимая, что происходит.

К Горбункову подбегает Геша, встаёт между ним и проституткой и говорит проститутке:

— Ай-лю-лю потом... Ноу, нихт, нет, ни в коем случае! Леди, сеньора, фрау, мисс, к сожалению, ничего не выйдет! Руссо туристо! Облико морале! Ферштен?

После этого Геша и Горбунков уходят.


😎 Дополнительно

Цигель, цигель, ай-лю-лю (слова Проститутки Семену Горбункову)