Если ты такой умный, то почему такой бедный

Если ты такой умный, то почему такой бедный (значение) - применяется, чтобы осадить человека, который много умничает, постоянно дает советы, но сам при этом мало чего добился.

Английская пословица, которая применяется в нескольких вариантах:

If you're so smart, why are you so poor (если ты такой умный, то почему такой бедный);

If you're so smart, why aren't you rich (если ты такой умный, то почему ты не богатый);

If you are so clever, show me your money (если ты такой умный, покажи мне свои деньги)

Пословица основана на том, что главное мерило успеха человека - это деньги. Если человек много умничает, но не может заработать денег, то не такой уж он и умный.

Дополнительно

Внешние ссылки

If you're so smart, why aren't you rich на wisebread.com