Молния никогда не бьет дважды в одно и тоже место (значение) — одно и тоже несчастье не повторяется (английская пословица).
Английская пословица — Lightning never strikes twice in the same place. Указана в Американском словаре "American Heritage Dictionary of Idioms" Кристина Аммера (by Christine Ammer), 1992, где отмечено, что пословица возникла из мифа, который позже был признан неверным. Но выражение осталось и применяется в английском языке с середины 19 века.