Надулся, как мышь на крупу (значение) - так говорят про обиженного человека.
Пословица указана в книге "Пословицы русского народа" (1853 г.) В.И. Даля (раздел - "Добро - Милость - Зло") - "Надулся, как мышь на крупу", а также раздел "Причуда" - "Раздулся (Дуется), как мышь на крупу".
Мышь, которая добралась до крупы, выглядит, как будто дуется на нее. Это происходит потому, что от жадности набивает полный рот ею.
Примеры
Зощенко Михаил Михайлович (1895 – 1958)
"Бабкин муж" (1925 г.) - "Надуется на бабку, что мышь на крупу, и слова из него клещами не вытянешь."
Толстой Лев Николаевич (1828 – 1910)
"Анна Каренина" (1873 – 1877 гг.), часть II, глава XXIV: "Маленький лейб-гусар в узких рейтузах ехал галопом, согнувшись, как кот, на крупу, из желания подражать англичанам."
Дополнительно
Цитаты: Животные | Русские пословицы | Люди