Цитата из фильма «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика» (1966 г.) режиссера Леонида Иовича Гайдая (1923 – 1993), киностудия «Мосфильм». Авторы сценария: Яков Костюковский, Морис Слободской, Леонид Гайдай.
Слова Эдика (актёр Руслан Ахметов), который ругает свой грузовик, который не заводится:
— Будь проклят тот день, когда я сел за баранку этого пылесоса! (Эдик)
— Ну, не отчаивайтесь! (Шурик)
— Недаром говорил великий и мудрый Абу-Ахмат-ибн-Бей, первый шофер этой машины: учти, Эдик... Эдик. (Эдик)
— Саша. (Шурик)
— Учти, Эдик, говорил он, один Аллах ведает, куда девается искра у этого недостойного выродка в славной семье двигателей внутреннего сгорания. Да отсохнет его карбюратор во веки веков! (Эдик)