Слоган лондонского Ист-энда относительно юбилейных торжеств короля Великобритании Георга V (George V) в 1935 году:
Ничтожный, но преданный.
Lousy but loyal. (анг.)
Источник: Nigel Rees ‘Slogans’ (1982 г.).
Ист-Энд (англ. East End) — восточная часть Лондона, которая считалась районом бедноты. Богатые люди проживают преимущественно в Вест-Энде (западной части города).
Дополнительно
Девиз — краткое изречение, обычно выражающее руководящую идею в поведении или деятельности.