Цитата из басни "Кукушка и Орел" (1830 г.) русского баснописца Крылова Ивана Андреевича (1769 – 1844).
Орел пожаловал Кукушку в Соловьи. Кукушка, порадовавшись назначению стала громко петь, но над ней стали смеяться, так как пела она плохо.
Кукушка пришла жаловаться Орлу, на что тот отвечает:
"«я царь, но я не бог.
Нельзя мне от беды твоей тебя избавить.
Кукушку Соловьем честить я мог заставить;
Но сделать Соловьем Кукушку я не мог"
Цитата указана в Большом толково-фразеологическом словаре (1904 г.) Михельсона М. И.
😎 Дополнительно
"Кукушка и Орел" (1830 г.)