Логотип Dslov.ru   Телеграмм   Вконтакте

Чем подагру мучишь боле, тем ты скорей избавишься от ней.

Цитата из басни "Подагра и Паук" (1811 г.) русского баснописца Крылова Ивана Андреевича (1769 – 1844).

Брат и сестра Подагра и Паук искали свое счастье. Подагра направилась к бедному крестьянину, а Паук к богатому помещику. Тяжело пришлось Пауку у помещика. Только сплетет паутину, как лакеи ее сотрут. Паук пришел проведать сестру Подагру:

"а бедная сестра у мужика

Несчастней всякого на свете Паука:

Хозяин с ней и сено косит,

И рубит с ней дрова, и воду с нею носит:

Примета у простых людей.

Что чем подагру[ 1 ] мучишь боле,

Тем ты скорей

Избавишься от ней".

Тогда брат и сестра поменялись — Подагра подалась к богатому, а паук к мужику. Так и нашли Подагра и Паук свое счестье:

С тех пор с сестрою брат уж боле не видался;

Всяк при своем у них остался,

Доволен участью равно:

Паук по хижинам пустился неопрятным,

Подагра же пошла по богачам и знатным;

И — оба делают умно.


Примечания

1) Пода́гра (греч. podagra — болезнь ног) — Хроническая болезнь суставов, тканей вследствие отложения мочекислых солей, вызванного нарушением обмена веществ. Старческая подагра. Приступ подагры. Руки, изуродованные подагрой. (Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.))


Дополнительно

"Подагра и Паук" (1811 г.)

Басни Крылова И. А.

Крылов Иван Андреевич