Цитата из басни «Квартет» (1811 г.) русского баснописца Крылова Ивана Андреевича (1769 – 1844). Неумелые музыканты (Мартышка, Осел, Козел и Медведь) собрались вместе, чтобы сыграть квартетом. Но у них ничего не получается. Музыканты решили, что проблема в том, что они не так сидят и они просят Соловья подсказать, как им пересесть. На это Соловей и произносит эти слова:
Случилось Соловью на шум их прилететь.
Тут с просьбой все к нему, чтоб их решить сомненье:
«Пожалуй», говорят: «возьми на час терпенье,
Чтобы Квартет в порядок наш привесть:
И ноты есть у нас, и инструменты есть:
Скажи лишь, как нам сесть!» —
«Чтоб музыкантом быть, так надобно уменье
И уши ваших понежней»,
Им отвечает Соловей:
«А вы, друзья, как ни садитесь,
Всё в музыканты не годитесь».