Цитата из басни «Лев состаревшийся» (1823 г.) русского баснописца Крылова Ивана Андреевича (1769 – 1844).
Лев состарился, ослаб и звери, которые раньше боялись его, стали его при случае обижать. Осел также решил отмстить льву за старые страхи и обиды и лягнуть его.
«О, боги!» возопил, стеная, Лев тогда:
«Чтоб не дожить до этого стыда,
Пошлите лучше мне один конец скорее!
Как смерть моя ни зла:
Всё легче, чем терпеть обиды от осла».
Цитата "Все легче, чем терпеть обиды от осла" указана в Большом толково-фразеологическом словаре (1904 г.) Михельсона М. И..
Дополнительно
«Лев состаревшийся» (1823 г.)