Судьба — это возможность совершать преступления тираном и объяснение дураками своих неудач

Слова американского писателя, журналиста Амброза Гвиннет Бирса (Ambrose Gwinnett Bierce, 1842 – 1914):

Destiny, n. A tyrant’s authority for crime and a fool’s excuse for failure (анг.)

Судьба — это возможность совершать преступления тираном и объяснение дураками своих неудач.

(Перевод с английского Джаарбекова С.М.)

Источник: ‘The Cynic’s Word Book’ (1906 г.) стр. 64.

Фраза указана в Оксфордском словаре цитат, под редакцией Елизабет Ноулс (2004 г.) (The Oxford Dictionary of Quotations, Edited by Elizabeth Knowles).

😎 Дополнительно

Цитаты на английском языке

Цитаты и фразы: