Логотип Dslov.ru   Телеграмм   Вконтакте

Судьба (цитаты)

Судьба — цитаты, крылатые фразы и афоризмы.

Аннушка уже разлила масло

Цитата из романа «Мастер и Маргарита», 1929 – 1940 гг. русского писателя Булгакова Михаила Афанасьевича (1891 – 1940). Слова Воланда в разговоре с Берлиозом (часть 1, глава 1 «Никогда не разговаривайте с неизвестными»).

В свете всё идёт то в гору, то под гору, то под гору, то в гору!

Цитата из сказки «Колокольный сторож Оле» (1859 г.) датского писателя Андерсена Ханса Кристиана (1805 – 1875), в переводе Ганзен Анны Васильевны (1869 – 1942). Слова пожилого сторожа Оле о жизни.

Верующий не боится напастей, но при невзгоде судьбы не отчаивается.

101-й афоризм книги «Мысли и афоризмы, не включённые в «Плоды раздумья»» (1884 г.) вымышленного государственного служащего Козьмы Пруткова (1803 – 1863).

Вещи бывают великими и малыми не токмо по воле судьбы и обстоятельств, но также по понятиям каждого.

139-й афоризм книги "Плоды раздумья. Мысли и афоризмы" (1884 г.) вымышленного государственного служащего Козьмы Пруткова (1803 – 1863).

Всё великое земное разлетается как дым.

Цитата из стихотворения «Торжество победителей» (1829 г.) русского поэта Жуковского Василия Андреевича (1783 – 1852).

Если человек будет смотреть внимательно, он увидит Фортуну: она хоть и слепа, но не невидима

Слова английского философа и политического деятеля Фрэнсиса Бэкона (1561 – 1626).

Если я считаю моей Родиной Россию, то это значит, что я по-русски люблю, созерцаю и думаю, по-русски пою и говорю; что я верю в духовные силы русского народа. Его дух – мой дух; его судьба – моя судьба; его страдания – моё горе; его расцвет – моя радость.

Цитата из статьи "За национальную Россию. Манифест русского движения" русского философа Ивана Александровича Ильина (1883 – 1954), "15. Любовь к Родине".

Желающего судьба ведёт, нежелающего — тащит (Ducunt Volentem Fata, Nolentem Trahunt)

Слова греческого философа-стоика Клеанфа.

Живите весело, пока позволяет судьба (Dum fata sinunt, vivite laeti).

Слова Сенеки младшего (Луций Анней Сенека, 4 до н. э., Кордуба – 65, Рим).

И всюду страсти роковые, и от судеб защиты нет

Последние строки поэмы «Цыганы» (1824 г.) поэта Пушкина Александра Сергеевича (1799 – 1837), в которой Алеко убил свою жену, молодую цыганку Земфиру, которая изменила ему. В Эпилоге поэт говорит о том, что человеческие страсти бурлят и у свободных кочевых цыган.

Каждый сам кузнец своего счастья

Человек сам определяет свою судьбу (русская пословица).

Каждый сам кузнец своей судьбы

Древнее латинское выражение.

Каждый сам себе судьба!

Цитата из рассказа «Старуха Изергиль» (1894 г.) русского писателя Максима Горького (1868 – 1936). Слова старухи Изергиль в разговоре с автором. Старуха говорит о том, что каждый сам отвечает за свою судьбу, перед тем, как начать рассказывать старинную легенду о Данко (глава II).

Книги имеют свою судьбу (Habent sua fata libelli)

Цитата из произведения 1286 года "De litteris, De syllabis, De Metris" («О буквах, слогах, стопах и метрах»), ст. 258, древнеримского ученого Теренциана Мавра (Terentianus Maurus, конец 2 века).

Кому назначено-с: не миновать судьбы

Цитата из комедии «Горе от ума» (1824 г.) русского писателя и дипломата Грибоедова Александра Сергеевича (1795 – 1829).

Кому судьбою непременной девичье сердце суждено, тот будет мил назло вселенной

Цитата из второй песни поэмы «Руслан и Людмила» (1815 – 1820 гг.) поэта Пушкина Александра Сергеевича (1799 – 1837).

Кому суждено быть повешенным, тот не утонет

Будь что будет (поговорка).

Кто не думает об исходе дел, тому судьба не друг

Цитата из книги «1001 ночь. Арабские сказки» (перевод Салье М.А., 1929 – 1939), "Повесть о везире царя Юнана". Эту арабскую пословицу произносит везир, в разговоре с царем.

Не внемли мне, когда я прощу о чём-либо, несогласном с твоею всеблагою волей!

Цитата из сказки «История одной матери» (1847 г.) датского писателя Андерсена Ханса Кристиана (1805 – 1875), в переводе Ганзен Анны Васильевны (1869 – 1942). Слова матери, у которой умер сын, обращенные к Господу. Мать была готова пожертвовать всем, чтобы спасти сына, но Смерть показала, какой тяжелой могла быть его жизнь. После этого мать и обратилась к Господу с этими словами.

Не живут люди, а всё примеряются, примеряются и кладут на это всю жизнь. И когда обворуют сами себя, истратив время, то начнут плакаться на судьбу.

Цитата из рассказа «Старуха Изергиль» (1894 г.) русского писателя Максима Горького (1868 – 1936). Слова старухи Изергиль в разговоре с автором. Старуха говорит о неправильной жизни многих людей, перед тем, как начать рассказывать старинную легенду о Данко (гл. II).

Не совсем понимаю: почему многие называют судьбу индейкою, а не какою-либо другою, более на судьбу похожею птицею?

149-й афоризм книги "Плоды раздумья. Мысли и афоризмы" (1884 г.) вымышленного государственного служащего Козьмы Пруткова (1803 – 1863).

Оглянуться не успеешь, как уж песенке конец!

Цитата из сказки «Лён» (1848 г.) датского писателя Андерсена Ханса Кристиана (1805 – 1875), в переводе Ганзен Анны Васильевны (1869 – 1942). Слова, которые говорили лену сначала колья изгороди, а потом дети, о том, что всему приходит конец. Но смысл сказки в том, что у всего есть продолжение.

Огорошенный судьбою, ты все ж не отчаивайся!

16-й афоризм книги «Мысли и афоризмы, не включённые в «Плоды раздумья»» (1884 г.) вымышленного государственного служащего Козьмы Пруткова (1803 – 1863).

От одного слова зависит подчас не только судьба перевода, но и творческая судьба самого переводчика.

Цитата из работы "Вначале было слово" из книги: Мастерство перевода. М., 1959. с. 291 переводчика Льва Владимировича Гинзбурга (1921 – 1980).

От судьбы не уйдешь

Что предназначено судьбой, то не изменить (русская пословица).

От тюрьмы и от сумы не зарекайся

1) В жизни все возможно (обычно, о плохом); 2) Не стоит считать себя надежно защищённым от какого-либо несчастья (русская пословица).

Подлецам судьба дает счастливые наружности

Цитата из рассказа "75 000" (1884 г.) русского писателя Чехова Антона Павловича (1860 – 1904).

Поразительная полная неизвестность и случайность всякой земной судьбы.

Цитата из путевых очерков «Воды многие» (1925 – 1926 гг.) русского писателя и поэта Бунина Ивана Алексеевича (1870 – 1953). Слова из размышлений писателя о непредсказуемости судьбы ("20 февраля").

Посеешь мысль – пожнешь поступок; Посеешь поступок – пожнешь привычку; Посеешь привычку – пожнешь характер; Посеешь характер – пожнешь судьбу!

Афоризм неизвестного автора о возможностях человека развивать свой характер и, через это, менять свою судьбу.

Рок головы ищет

О предопределенности судьбы (русская пословица).

Среди всех тяжелых поворотов судьбы, самый несчастный — когда становишься счастливым

Слова древнеримского политического деятеля Боэция (Boethius 480 – 524).

Судьба лишь в самых редчайших случаях приготовляет для человека ту профессию, к которой он всего наиболее склонен и способен.

Цитата из рассказа «Авианетка» (1921 г.) писателя Куприна Александра Ивановича (1870 – 1938). О фотографе, который с детства мечтал стать лётчиком.

Судьба любви, играть ей в жмурки

Цитата из комедии «Горе от ума» (1824 г.) русского писателя и дипломата Грибоедова Александра Сергеевича (1795 – 1829). Из размышлений Чацкого Александра Андреевича, который хочет понять, в кого влюблена Софья Фамусова, которая раньше любила его, Чацкого (действие 3, явление 1).

Судьба не орёл, она крадется как крыса

Слова английской писательницы Элизабет Боуэн (Elizabeth Bowen, англ. 1899 – 1973).

Судьба человека находится, главным образом, в его собственных руках

Слова английского философа и политического деятеля Фрэнсиса Бэкона (1561 – 1626).

Судьба — это возможность совершать преступления тираном и объяснение дураками своих неудач

Слова американского писателя, журналиста Амброза Гвиннет Бирса (Ambrose Gwinnett Bierce, 1842 – 1914).

Судьба — это как ноша, порой тяжелая и трудная

Цитата из романа «Необычная судьба» (2005 г.) музыканта и писателя Джаарбековой Светланы Ашатовны (1940 – 2022). Люба Руденко объясняет, почему она выбрала некрасивого Александра (книга I, часть II, VIII).

Суженного конем не объедешь

Не избежать свадьбы с тем, кого судьба определила в женихи. Все равно будешь его женой (русская пословица).

Ты знаешь, колесом вертится всё на свете.

Цитата из басни «Судьба игроков» (1788 г.) русского баснописца Крылова Ивана Андреевича (1769 – 1844). Последние слова басни о рисковой судьбе карточных игроков. Эти слова произносит проигравшийся игрок.

Человек смертен, но это было бы еще полбеды. Плохо то, что он иногда внезапно смертен.

Цитата из романа "Мастер и Маргарита" русского писателя Булгакова Михаила Афанасьевича (1891 – 1940).

Слова Воланда, обращенные к Берлиозу, при их встрече на Патриарших прудах (часть первая, глава 1. "Никогда не разговаривайте с неизвестными").

Чему быть, того не миновать

Русская пословица, означающая: 1) Будь, что будет; 2) Судьба человека предопределена (как правило, в значении — можно рисковать, все равно судьба предопределена).

Что день грядущий мне готовит?

Цитата из романа в стихах "Евгений Онегин" (1831 г.) русского поэта Пушкина Александра Сергеевича (1799 – 1837). Слова Владимира Ленского из написаного им стихотворения, перед дуэлью с Евгением Онегиным (глава 6, строфа 21).