Англичанка гадит

Англичанка гадит — поговорка о каварстве англичан, их враждебности по отношению к России.

Отношения между Россией и Великобританией на протяжении истории временами были напряженными. В периоды обострения отношений в России нередко применяли выражение "Англичанка гадит" про враждебные действия или намерения правительства Великобритании. Так как в Великобритании долгое время правила королева, а не король, то в этом выражении говорится об "англичанке", а не об "англичанине".

Эта поговорка появилась не позднее 19 века. Так, поэт Николай Николаевич Вентцель (1855 – 1920) написал в 1902 году следующие строки:

"Нельзя, mon cher, нельзя,

Чтоб, как салопница-мещанка,

Твердили мы весь век,

Что гадит англичанка."

 

К моменту написания этого стихотворения выражение "Англичанка гадит" было устойчивым и применялось давно. Но достоверно источник или автор этого выражения не установлен.

Некоторые исследователи считают, что это слова знаменитого полководца Суворова Александра Васильевича (1730 – 1800). Выраение стало особенно популярным в России в XIX веке, когда на трон в Англии взошла королева Виктория.

Дополнительно

Внешние ссылки

Цитаты: