Художественный фильм «Берегись автомобиля» (1966 г.) режиссёра Рязанова Эльдара Александровича (1927 – 2015), Мосфильм.
А не замахнуться ли нам на Вильяма, понимаете ли, нашего Шекспира?
Слова режиссера народного театра Евгения Александровича (актёр Евгений Евстигнеев), который стоя на сцене, задает своим актерам этот вопрос.
Все люди верят. Одни люди верят, что Бог есть, другие — что Бога нет. И то, и другое недоказуемо.
Слова произносит пастор, покупатель «Волги» (актёр Донатас Банионис), в разговоре с Юрием Ивановичем Деточкиным (актёр Иннокентий Смоктуновский).
Детектив без погони — это как жизнь без любви.
Слова произносит голос за кадром (актёр Юрий Яковлев), во время погони автоинспектора (актёр Георгий Жжёнов) за автомобилем, управляемым Юрием Деточкиным (актёр Иннокентий Смоктуновский).
Жениться надо на сироте.
Слова произносит продавец комиссионного магазина Дима Семицветов (актёр Андрей Миронов), когда его жена Инна (актриса Татьяна Гаврилова) и тесть Семён Васильевич (актёр Анатолий Папанов) дают советы, как найти похитителя автомобиля.
Закон шутить не любит.
Эти слова произносит голос за кадром (актёр Юрий Яковлев), во время суда над Юрием Деточкиным, за угон автомобиля.
Здесь было так темно, тихо и пустынно, что невольно хотелось совершить преступление.
Эти слова произносит голос за кадром (актёр Юрий Яковлев), в начале фильма, во время сцены угона автомобиля Юрием Деточкиным (актёр Иннокентий Смоктуновский).
Зритель любит детективные фильмы. Приятно смотреть картину, заранее зная, чем она кончится.
Эти слова произносит голос за кадром (актёр Юрий Яковлев), в начале фильма.
Каждый, у кого нет машины, мечтает её купить. И каждый, у кого есть машина, мечтает её продать, и не делает этого только потому, что, продав, останешься без машины.
Эти слова произносит голос за кадром (актёр Юрий Яковлев), после эпизода, в котором продавец комиссионного магазина Дима Семицветов (актёр Андрей Миронов), радуется приобретенному автомобилю "Волга".
Тебя посодют, а ты не воруй!
Слова Семёна Васильевича (актер Анатолий Папанов), тестя продавца комиссионного магазина Димы Семицветова (актёр Андрей Миронов), в разговоре с Димой и его женой Инной, по поводу следователя, расследующего угон автомобиля Димы.
Товарищи, деньги пока еще никто не отменял. От каждого по способностям, каждому по труду в его наличных деньгах.
Слова продавца комиссионного магазина Димы Семицветова (актер Андрей Миронов) на суде, который обвиняет в краже своего дорогого автомобиля "Волга" страхового агента Юрия Деточкина (актер Инокентий Смоктуновский).
Трудно поймать человека, который ведет двойную жизнь.
Слова следователя Максима Петровича Подберёзовикова (актёр Олег Ефремов), в разговоре с Юрием Ивановичем Деточкиным (актёр Иннокентий Смоктуновский), которыми он объясняет, почему не мог догадаться, что угонщик автомобилей — Юрий Деточкин.
Человек как никто из живых существ любит себе создавать дополнительные трудности. Именно этим объясняется желание иметь собственный автомобиль.
Эти слова произносит голос за кадром (актёр Юрий Яковлев), после эпизода, в котором продавец комиссионного магазина Дима Семицветов (актёр Андрей Миронов), радуется приобретенному автомобилю "Волга".
Этот тип замахнулся на самое святое, что у нас есть. На Конституцию!
Слова продавца комиссионного магазина Димы Семицветова (актер Андрей Миронов) на суде, который обвиняет в краже своего дорогого автомобиля "Волга" страхового агента Юрия Деточкина (актер Инокентий Смоктуновский).
Я не настолько богат, чтобы оплачивать ещё и стихийные бедствия.
Слова продавца комиссионного магазина Димы Семицветова (актёр Андрей Миронов) в разговоре со страховым агентом Юрием Деточкиным (актёр Иннокентий Смоктуновский), по поводу страхования приобретенного Димой нового автомобиля "Волга".