Заблудшая овца

Заблудшая овца (перен.) — о сбившемся с правильного пути человеке; (книжн. и ирон.). (Толковый словарь русского языка (1992 г.) Ожегова С.И., Н. Ю. Шведова, "Овца")

Заблудшая овца (ритор.) — о беспутном, сбившемся с правильного пути человеке (от библейского образа овцы, отбившейся от стада). (Толковый словарь (1935 – 1940 г.) Д. Н. Ушакова, "Овца")

Выражение из Библии. Так, в Евангелие от Матфея словами Иисуса Христа сказано:

"Мф.18:12 Как вам кажется? Если бы у кого было сто овец, и одна из них заблудилась, то не оставит ли он девяносто девять в горах и не пойдет ли искать заблудившуюся?

Мф.18:13 и если случится найти ее, то, истинно говорю вам, он радуется о ней более, нежели о девяноста девяти незаблудившихся."

Выражение встречается также в Евангелии от Луки (гл. 15, ст. 4—6).

Примеры

Пушкин Александр Сергеевич (1799 – 1837)

«Станционный смотритель» из цикла «Повести покойного Ивана Петровича Белкина» (1830 г.) - отец о дочери, которая сбежала с проезжим офицером:

"Ямщик, который вез его, сказывал, что во всю дорогу Дуня плакала, хотя, казалось, ехала по своей охоте. «Авось,— думал смотритель,— приведу я домой заблудшую овечку мою»."

Крылов Иван Андреевич (1769 – 1844)

"ПОЧТА ДУХОВ" (1789 - 1790 гг.), глава "ПИСЬМО XX От сильфа Дальновида к волшебнику Маликульмульку":

"Защитники нетерпимости других вер в государстве, для извинения своих бесчеловечий, говорят: «Покоритесь нам; мы, воздвигая на вас временное гонение, устрояем чрез то вечное ваше спасение. Вы суть заблудшие овцы, коих против воли желаем мы возвратить на пажить господню»."

Дополнительно

Словарь

Словарь крылатых фраз

Словарь иностранных слов

Русские пословицы