Длинный язык иметь

Длинный язык у кого — перен. о болтливом человеке. (Толковый словарь (1935 – 1940 г.) Д. Н. Ушакова, к слову "язык")

Держать язык за зубами — молчать, не говорить тогда, когда не нужно. (Толковый словарь (1935 – 1940 г.) Д. Н. Ушакова, к слову "язык")

Примеры

Чехов Антон Павлович (1860 – 1904)

"Длинный язык" (1886 г.)

"Тина" - после пространного высказывания женщины:

«Какой, однако, у нее длинный язык!» — подумал поручик...

Дополнительно

Язык без костей

Держать язык за зубами

Словарь

Словарь крылатых фраз

Словарь иностранных слов