Хожде́ние по му́кам (значение фразеологизма) — ряд тяжёлых жизненных испытаний.
«Хождение Богородицы по мукам» — популярный в древнеславянской письменности апокриф, представляющий собой перевод и отчасти переделку греческого «Откровения пресвятой Богородицы». Тема его — описание мук грешников в аду.
«Хождение по мукам» — название трилогии романов русского писателя Толстого Алексея Николаевича (1883 – 1945), о судьбе русской интеллигенции накануне, во время и после революционных событий 1917 года. Состоит из романов «Сёстры» (1921 – 1922), «Восемнадцатый год» (1927 – 1928) и «Хмурое утро» (1940 – 1941).
В словарях
Хожде́ние по му́кам — ряд тяжёлых жизненных испытаний. (Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.), "Мука")
Хождение по мукам (книжн.) — ряд тяжелых жизненных испытаний, непосредственно следующих одно за другим (выражение идет из древнего церковно-апокрифического верования в т.н. "хождение души по мукам" или "по мытарствам" после смерти человека в течение 40 дней). (Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.), "Мука")
Примеры
Джаарбекова Светлана Ашатовна (1940 – 2022)
«Рынок глазами простого обывателя» (2017 г.) – о ремонте (обивке) входной двери:
"В общем, дверь я обила, но мои хождения по мукам на этом не закончились."
Шаляпин Фёдор Иванович (1873 – 1938)
«Маска и душа: Мои сорок лет на театрах» (1932 г.) (I. КАНУНЫ, часть вторая), 57:
"И тут начались мои "хождения по мукам", закончившиеся моим уходом из Мариинского театра."
Дополнительно
Внешние ссылки