Прекрасное далёко (значение фразеологизма) — о спокойном пребывании вдали от жизненных невзгод, борьбы.
Фраза стала широкоупотребимой благодаря поэме «Мертвые души» (1842 г.) (т. I, гл. 11) русского писателя Гоголя Николая Васильевича (1809 – 1852):
«Русь! Русь! вижу тебя, из моего чудного, прекрасного далека, тебя вижу».
Известно, что почти весь первый том «Мертвых душ» был написал автором за границей (прежде всего, в Риме).
Во времена СССР эта фраза стала популярной благодаря песне «Прекрасное далёко» композитора Евгения Крылатова на стихи поэта Юрия Энтина. Эта песня из кинофильма «Гостья из будущего», снятого на киностудии им. Горького в 1983—84 годах кинорежиссёром Павлом Арсеновым по мотивам фантастической повести Кира Булычёва «Сто лет тому вперёд» (1977 г.).
В словарях
Прекрасное далёко — о спокойном пребывании вдали от жизненных невзгод, борьбы (книжн.). Смотреть на что-нибудь из своего прекрасного далёка. (Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.), "Далёко")
Примеры
Кони Анатолий Федорович (1844 – 1927)
"СУД — НАУКА — ИСКУССТВО, Собрание сочинений в восьми томах". Том 1 "Из записок судебного деятеля" (Издательство "Юридическая литература", Москва, 1966 г.), IV:
"Регулярность занятий в палате и отсутствие волнующих душу впечатлений, а также добрые и даже сердечные отношения с товарищами по коллегии составляли особо приятную сторону этой моей службы, а явившийся навык к разрешению гражданских дел давал мне небольшой досуг для разработки практических вопросов уголовного судопроизводства на основании опыта, вынесенного из деятельности в окружном суде, причем эти вопросы, на некотором отдалении от последней, представлялись «из моего прекрасного далёка» с большей цельностью и ясностью. "
Маркевич
Типы прошлого. 2, 1:
"В России? Помилуйте, громадное событие совершилось 19-го февраля! Или вести не дошли до вашего прекрасного далека, любезный друг?"
Дополнительно
Внешние ссылки