Не было печали, так вот черти накачали — русская пословица о появившихся трудностях.
Пословица указана в книге "Пословицы русского народа" (1853) В.И. Даля (раздел "Горе – Обида"):
"Не было печали, так черти накачали".
Примеры
Чехов Антон Павлович (1860 – 1904)
«Последняя могиканша» (1885 г.):
"— Чёрт возьми... — пробормотал Докукин, глядя на меня испуганными глазами и почесывая висок. — Не было печали, так вот черти накачали. Недаром я сегодня во сне печь видел.
— А что? Кто это приехал?
— Сестрица с мужем, чтоб их..."
Дополнительно
Книга "Пословицы русского народа" (1853 г.), В.И. Даль