Пансион благородных девиц (значение фразеологизма) — закрытое среднее учебное заведение с общежитием для девочек, существовавшее в России до революции 1917 г.
В словарях
Пансио́н — 1. В дореволюционной России и в некоторых странах: закрытое среднее учебное заведение с общежитием. Пансион благородных девиц. Воспитываться в пансионе.
📙 Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.).
Пансио́н (франц. pension) — закрытое среднее учебное заведение с общежитием (ист.). «Она воспитана была… в благородном пансионе у эмигрантки Фальбала.» Пушкин. Благородный пансион при Московском Университете где подготовлялись к вступлению в Университет.
📙 Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.).
Примеры
Куприн Александр Иванович (1870 – 1938)
«Поход» (1901 г.) – офицеры в армии рассуждают о коллегах:
"— Теперь прямо — пансион благородных девиц, — услужливо подхватил Тумковский, — гуманисты какие-то пошли, либералы. Попробовали бы эти либералы с нашими скотами повозиться, небось у самих руки бы опухли от битья."