Пестряди́нный (значение фразеологизма) — из грубой льняной или хлопчатобумажной ткани из разноцветных ниток.
Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.):
Пе́стрядь, -и и Пестряди́на, -ы, ж. (устар.). Грубая льняная или хлопчатобумажная ткань из разноцветных ниток, обычно домотканая.
Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.):
Пестряди́нный, пестрядинная, пестрядинное. прил. к пестрядина; из пестрядины. «На нем пестрядинные, до клочьев истрепанные портки и почти истлевшая рубашка.» Салтыков-Щедрин. «Его синяя пестрядинная рубаха и такие же порты, многократно стиранные, стали голубыми.» Максим Горький.
Примеры
Чехов Антон Павлович (1860 – 1904)
Злоумышленник (1885 г.):
"Перед судебным следователем стоит маленький, чрезвычайно тощий мужичонко в пестрядинной рубахе и латаных портах."