Двуликий Я́нус (значение фразеологизма) — двуличный человек.
Выражение "Двуликий Янус" — это перевод на русский язык латинского выражения Janus bifrons (йанус бифронс).
Янус в римской мифологии — бог времени, всякого начала и конца, выходов и входов. Его изображали с двумя лицами, обращенными в противоположные стороны: старым лицом – назад, в прошлое, а молодым лицом – вперед, в будущее.
Летний сад (Санкт-Петербург)
Янус происходит от латинского слова janua, которое означает «дверь» и «начало».
От имени бога Янус назвали месяц Январь.
В словарях
Двули́кий Янус — двуличный человек [по имени древнеримского божества, изображавшегося с двумя разными лицами, обращёнными в противоположные стороны].
📙 Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.), "Двули́кий".
Двули́кий Янус (книжн.) — двуличный человек (по имени древнеримского божества, изображавшегося с двумя лицами, обращенными в противоположные стороны).
📙 Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.), "Двули́кий".